"lesions" - Translation from English to Arabic

• آفات
• الآفات
• الجروح
• جروح
• أضرار
• تقرحات
• تشوهات
• الأضرار
• التقرحات
• إصابات
• آفة
• وآفات
• الآفة
• بإصابات
• اصابات

In some cases of valley fever, suppurating skin lesions appear.
في بعض حالات حمى الوادي آفات القيح الجلدي تظهر

You have lesions on your spine, and they're growing aggressively.
لديك آفات على عمودك الفقري، وهي تنمو وبقوة.

The lesions in your liver are consistent with metastatic pancreatic cancer.
الآفات في كبدك تشير إلى وجود سرطان انتقاليّ في البنكرياس

At the time I was fired, the lesions were much bigger.
في الوقت الذي طردت فيه كانت الجروح أكبر من ذلك

lesions on wrists, ankles, upper arms, where she was bound.
جروح على الرسغين، الكاحلين، أعلى الذراعين، حيث كانت مربوطة

Um, uh, you see, the meds help prevent the formation of new lesions.
كما ترون ، فإن الأدوية تساعد في منع تشكيل أضرار جديدة

The doctor found vertical lesions and gave him six months to live.
الطبيب وجد تقرحات عمودية وأعطاه ستة أشهر للعيش.

It would bother me if she were presenting with more lesions or more seizures, but she's not.
مع آفات أكثر أو نوبات أكثر لكنها ليست كذلك

No sign of aneurysm, no... no lesions.
لا إشارة على تمدد الأوعية الدموية .. لا آفات

Tests show no spinal cord injury, no cerebral lesions, no hemorrhage.
لم تظهر الفحوصات إصابة الحبل الشوكيّ ولا آفات دماغيّة ولا نزيف

Harmless lesions caused by talc inhalation.
إنها آفات سليمة بسبب استنشاق بودرة التالك

I'm not sure how patients will react to being administered by a man with lesions on his face.
لست متاكدا كيف ستكون ردة فعل المرضى لكونهم مدارين . بـ رجل مع الآفات على وجهه

:: It must be noted that as the majority of these ulcerating lesions occurred in young men, a natural explanation for all of these observations is highly unlikely.
:: تجدر الإشارة إلى أنه نظرا لأن معظم هذه الآفات التقرحية أصابت شبابا، فمن المستبعد جدا ردها كلها إلى أسباب طبيعية.

The-the lesions have severed most of the nerve tract in the frontal lobe.
الجروح قطعت أغلب مسالك الأعصاب في الفص الجبهي

Yeah, the lesions on your throat are redder, and there's oropharyngeal swelling.
نعم، الجروح على حنجرتك أشدّ إحمرارًا وهناك تورّم بالبلعوم

Multiple cannonball lesions here on the lungs.
وإلى أعضاء أخرى. وتوجد أضرار متعددة على الرئتين

So nodular kidneys and hemorrhagic lesions on his adrenals indicate high blood pressure.
لذلك الكلى عقيدية. و تقرحات النزفية على غدده الكظرية. تشير ارتفاع ضغط الدم.

All right, I see three well-defined lesions. It's definitely CCAM.
حسناً، أرى ثلاثة تشوهات واضحة بالتأكيد تشوه لمفاوي كيسي

Look at those lesions on his peritoneum.
إنتظر ، أنظر لهذه الأضرار على الصفاق الغشاء المصلي الشفاف

A paralegal there, Melissa Benedict, showed lesions on and off.
وأيضاً هناك ، ميليسا بندكت رأت هذه التقرحات

These tumors that aren't tumors, what if they're focal hepatic lesions filled with blood?
هذه هي الأورام التي ليست بأورام ماذا لو كانت إصابات موضعيّة بالكبد مشبعة بالدّم؟

There are also some lesions on your lower intestine.
أيضاً هناك آفة في الأمعاء الغليظة

Systemic vasculitis can cause lesions and inflammations throughout the body.
التهاب بالأوعية الدمويّة يؤدي للالتهابات وآفات بكلّ أنحاء الجسم

When the lesions started appearing She stopped going out.
حين بدأت هذه الآفة بالظهور، توقفت عن الخروج.

Intimate partner violence is characterised by head and neck lesions occurring in a residence.
:: ويتسم عنف الشركاء الحميمين بإصابات في الرأس والرقبة تحدث في محل سكن.

According to the medical report drawn up by the Office of the Attorney General of the Republic there were no recent external lesions.
وتبين من المعاينة الطبية التي أُجريت لحساب النيابة العامة للجمهورية أنه لا توجد اصابات خارجية قريبة العهد.