"let's check" - Translation from English to Arabic

• لنتفقد
• دعنا نتحقق
• دعونا تحقق
• لنتحقق من
• دعونا نتحقق
• دعونا التحقق
• لنفحص
• دعنا نتأكد
• دعنا ندقّق
• لنتفحص
• فلنتفقد
• دعنا نتفقد
• دعينا نتحقق
• دعنا نُدقّقُ
• دعونا نتفحص

Let's check the preschool, see what these kids have in common.
. لنتفقد الحظانة . لنري ما يملكه اولائك الأطفال هناك

Let's check the weather then. Partially cloudy but still a balmy 78. You see?
لنتفقد أحوال الطقس هنالك غيوم طفيفة، ولكن درجة الحرارة لا تزال 78 فهرنهايت

This is concrete. No use trying. Let's check the other one.
أنها خرسانه، لا فائدة منها، دعنا نتحقق من الجهة الأخرى

Let's check out the bathrooms, see where these whiteys do they business.
دعونا تحقق من الحمامات، كنت الناس الحصول على طريقة مريحة جدا.

Curtis, Let's check the keyhole satellite and CC thermal cams.
كورتيس ، لنتحقق من الأقمار الصناعية والكاميرات الحرارية

All right, guys. After nine rounds, Let's check the scores.
حسناً يارفاق وبعد 9 جولات دعونا نتحقق من النتائج

All right, Let's check it out.
كل الحق، دعونا التحقق من ذلك.

Let's check the pressure, then we're good to go!
! لنفحص ضغط الزيت وبعدها سنكون جاهزين للإنطلاق

Well, Let's check it out. Get our Slayer back on her feet before somebody else gets hurt.
حسناً , دعنا نتأكد منه , نعيد مبيدتنا سريعاً , قبل أي شخص أخر يتأذى

You three, come with me. Let's check upstairs.
أنتم الثلاثة ، تعالوا معي، لنتفقد الطابق العلوي.

Six or seven weeks ago. Let's check with the m.e.
ستة أو سبعة أسابيع مضت لنتفقد القائمين على تشريح الجثة

Look at all these side menus here for data entry. Let's check this one.
انظري لتلك القوائم الجانبية هنا لادخال البيانات، لنتفقد تلك

All right, now, Let's check out the talent pool, shall we?
حسناً , الآن دعنا نتحقق من المواهب , أيمكننا ؟

All right, well, Let's check your pump and get you some breakfast.
دعنا نتحقق من مضختك و نحصل لك على بعض الفطور

Before we move on to sector three, Let's check that server.
قبل أن ننتقل إلى القطاع ثلاثة، دعونا تحقق ذلك الملقم.

Let's check these warehouses and see what we can find.
دعونا تحقق هذه المستودعات ونرى ما يمكن أن نجد.

Hey, Let's check CCTV feeds along the rest of Fraser's bike route.
لنتحقق من تغذية كاميرات المراقبة بالإضافة إلى طريق قيادة فريزر

Let's check in with a beautiful, radiant young woman, and her friend who's about to get married.
دعونا نتحقق من الإمرأة الشابة الجميلة وصديقتها التي على وشك الزواج

Let's check it out.
دعونا التحقق من ذلك.

Let's check the liver first. It's the most likely source.
لنفحص الكبد أولا، إنه المصدر الأكثر إحتمالا.

Well, Let's check it out. Maybe..maybe he's home for Christmas.
دعنا نتأكد ربما سيكون في البيت من اجل اعياد لميلاد

Let's check the house.
دعنا ندقّق البيت.

Let's check it out before the Horseman can ride.
لنتفحص ذلك المكان قبل أن يمتطي الفارس جواده

Come. Let's check in on the master manipulator, shall we?
تعالوا، فلنتفقد المتلاعبة الرئيسية هلا نفعل ذلك؟

All right, Let's check the breakers and see which one is ours.
حسناً، دعنا نتفقد القواطع ونرى أيها خاصتنا

Well, they could have cloned his data. Let's check their computer.
حسناً ، يمكن أن يكون استنسخ بياناته دعينا نتحقق من أجهزة كمبيوترتهم

Let's check the next lot.
دعنا نُدقّقُ القطعةَ القادمةَ.

All right, Let's check in and see how you guys did with your lima bean plants.
حسنا، دعونا نتفحص نبتات الفول الخاصة بكم