"let's meet" - Translation from English to Arabic

• لنتقابل
• لنلتقي
• لنقابل
• دعنا نتقابل
• دعونا نجتمع
• دعونا نقابل
• فلنتقابل
• دعنا نلتقي
• دعنا نَجتمعُ
• دعينا نتقابل
• دعينا نلتقي
• دعنا نقابل
• دعنا نجتمع
• لنجتمع
• دعونا نلتقي

Let's meet at the post office tomorrow at two o'clock.
لنتقابل عند مكتب مكتب البريد غدًا عند الساعة الثانية

Let's meet at the ATM where that dude puked on you last week.
لنتقابل عند الصرافة التي تقيأ عندها ذاك الرجل الأسبوع الفائت

"Let's meet right back at the Bellagio in the honeymoon suite at midnight."
لنلتقي مجدداً في بيلجيو بجناح شهر عسلنا بمنتصف الليل

Let's meet the lucky lady who gets to choose one of them.
لنقابل الفتاة المحظوظة التي ستحظى بفرصه اختيار واحد منهم

If you know so much, why don't you cut the creepy phone call crap and Let's meet?
اذا كنت تعرف الكثير , لماذا لا تقطع تلك المكالمة الغريبة و دعنا نتقابل ؟

Let's meet Amira's doctor as soon as we go back.
دعونا نجتمع الطبيب أميرة في أقرب وقت ونحن نعود.

Now Let's meet the judges who will be awarding the coveted Golden Stockpot to the winner.
دعونا نقابل الحكام الأن الذين سيقومون بأهداء القدر الذهبي المرغوب للفائز

Even if you won't for the rest of your life, Let's meet today.
حتى إن كنتِ ستفعلين هذا لبقيه حياتكِ، فلنتقابل اليوم.

You know, it's... getting really late, and I have to get ready for my girlfriend's shower, so Let's meet tomorrow before you go, and I can give you the money then.
أتعلم ، لقد تأخّر الوقت وعليّ أن استعد لاحتفال صديقتي لذا دعنا نلتقي غداً قبل أن تغادر

Tell you what, Let's meet at Niles' for breakfast tomorrow.
أخبرْك الذي، دعنا نَجتمعُ في النيل ' للفطورِ غداً.

We get separated for any reason, Let's meet back here.
إذا إنفصلنا لأي سبب من الأسباب، لنتقابل هنا مرة أخرى.

There's a Church across from the embassy, Let's meet there at 9 AM.
هناك كنيسة مقابل السفارة، لنتقابل هناك في التاسعة صباحًا

Look, if you really need to talk, Let's meet at the rose tattoo.
إسمــعي.. إن كنتِ تحتاجيــن الكلام معي للضرورة لنتقابل في روس تاتو

Let's meet again next week and we'll discuss it.
لنتقابل مُجدّداً بالإسبوع المقبل. وسنناقش الأمر، حسناً؟

Let's meet in an hour, back at the hotel for packing. Ok?
لنتقابل خلال ساعة في الفندق لكي نحزم الحقائب حسناً؟

Okay, everyone Let's meet Jolene in the lunch room.
حسنا ، هيا بنا جميعا لنلتقي جولين في قاعة الغداء

Then, when it first starts to snow, at the vacant house near where you live, Let's meet there.
بذلك المنزل القريب المكان الذي تعيش فيه لنلتقي هناك

Let's meet some of Wilkes-Barre's juvenile delinquents.
لنقابل بعض ولكرز بيريل المقصرين اليافعين

Let's meet somewhere... and I'll prove to you everything I said is true.
سأخبرك ما سيحدث ، دعنا نتقابل في مكان ما وسوف أثبت لك أن كل ما قلتُه لك صحيح

Let's meet at the bar in two hours and we'll celebrate.
دعونا نجتمع في شريط في ساعتين ونحن سوف نحتفل.

And on that note, Let's meet tonight's star.
وعلى ذكر هذه الملحوظة، دعونا نقابل نجم ليلتنا

All right, Let's meet back here at midnight.
حسناً , فلنتقابل هنا مرة اخرى فى منتصف الليل

Let's meet with the leadership after we meet with the Security council.
دعنا نلتقي بالزعيم الليبي بعدما نلتقي بمستشار الأمن.

Yo. Let's meet at the dance studio at three. We'll get started then.
دعنا نَجتمعُ في إستوديو الرقصَ في ثلاثة نحن سَنَبْدأُ ثمّ هو سَيَكُونُ رفيع

So Let's meet up after and go to the store together.
دعينا نتقابل بعد المدرسة و نذهب إلى المتجر معًا

Let's meet at our usual time next week.
دعينا نلتقي في موعدنا المعتاد الأسبوع المقبل

- I ain't telling'you nothing. - Okay, Let's meet the family.
ـ أنا لن أقول لك شيء ـ حسنًا، دعنا نقابل الأسرة

Let's meet in the book shop in ten minutes.
. دعنا نجتمع في المكتبة خلال عشر دقائق

Let's meet again in our next lives.
لنجتمع مرة أخرى فى الحياة القادمة . و نصبح الاكتشاف الذهبى

Let's meet under it the same day every year for the rest of our lives.
دعونا نلتقي تحت هذه الشجرة في نفس اليوم من كل عام لبقية حياتنا.