"let's sit" - Translation from English to Arabic

• لنجلس
• دعنا نجلس
• فلنجلس
• دعونا نجلس
• دعنا نَجْلسُ
• دعينا نجلس
• هيا نجلس
• فل نجلس

After Janu starts loving me, Let's sit and talk leisurely.
بعدما تبدأ جانو في مَحبتي، لنجلس ونتحدث بتمهل. وداعا.

This way, precious. Let's sit on that bench there.
من هنا يا غاليتي، لنجلس على المقعد هناك.

Well, Let's sit down, and I'll take you through everything.
حسنا, لنجلس, وسوف اراجع كل الخيارات المتاحه.

That is much better. Come, Let's sit and talk for 5 minutes.
هذا أفضل بكثير ، الان دعنا نجلس ونتحدث ل5 دقايق

If you've got a problem with me, Let's sit and talk.
إذا كان لديك مشكلة معي فلنجلس و نقم بحلها

Let's sit down with these bastards and settle this thing once and for all.
دعونا نجلس مع هؤلاء الأوغاد ونسوي هذا الأمر للأبد

Let's sit inside and talk
دعنا نَجْلسُ بالداخل ونَتكلّمُ

Today, Let's sit here like human beings and eat our dinner.
اليوم ، لنجلس هنا كـ البشر و نتناول العشاء

Okay, you are way too drunk. Let's sit down, okay?
حسنا , أنتي جدا سكرانة لنجلس ,و حسنا ؟

All right, everyone, dinner's ready. Come on. Let's sit down, huh?
حسناً جميعاً العشاء جاهز، لنجلس إلى الطاولة

Let's sit here, Let's sit here. It's so cold today.
، لنجلس هنا ، لنجلس هنا الجو بارد جدا اليوم

Listen, darling you want to ask me a question, Let's sit down somewhere.
استمعِ يا عزيزتى لو انكِ تريدِ ان تسالينى اى سؤال . لنجلس فى مكان ما

Now, Let's sit back, relax until the other two get home.
والآن لنجلس ونسترخى حتى يعود الاثنتان الأخريتان الى المنزل

Now, Let's sit here and watch Spike TV.
الآن .. دعنا نجلس هنا ونشاهد سبايك تي في

Let's sit down, take a deep breath, and talk this through for a minute.
دعنا نجلس, ناخذ نفس عميق وان نبعد عن هذا قليل من الوقت

Come in, minister Lyonie. Let's sit down and have a talk.
هيا , ايها الوزير ليوني دعنا نجلس ونتحاور

Okay, okay, just breathe slowly. Come on, Let's sit.
حسنا , حسنا , تنفسي فقط .ببطئ , هيا , فلنجلس

Girls, come on, Let's sit inside. Yeah, Let's sit inside.
يا بنات ، هيا بنا ، فلنجلس بالداخل نعم ، فلنجلس بالداخل

All right, everybody, Let's sit down Indian-style.
حسناً، يا جماعة دعونا نجلس بالطريقة الهندية

All right, everybody, uh, Let's sit down criss-cross applesauce.
حسناً، يا جماعة، دعونا نجلس "تقاطع عصير التفاح"

Let's sit here.
دعنا نَجْلسُ هنا.

All right, Let's sit down in that authentically run-down old booth and eat something.
حسنًا، دعينا نجلس. في تلك الطّاولة الحديثة، زونأكل شيئًا ما.

Let's sit down and talk.
هيا نجلس ونتحدث.

Let's sit down here.
فل نجلس هنا.