"let's take a look" - Translation from English to Arabic

• دعونا نلقي نظرة
• دعنا نلقي نظرة
• لنلقي نظرة
• لنلق نظرة
• دعينا نلقي نظرة
• لنلقِ نظرة
• دعنا نلق نظرة
• دعنا نلقى نظرة
• دعنا نُلقي نظرة
• لنأخذ نظرة
• لنُلقي نظرة
• دعني ألقي نظرة
• هيا نلقي نظرة
• فلنلق نظرة
• لنُلقِ نظرة

Let's take a look at those top molars, shall we?
دعونا نلقي نظرة على تلك الأضراس العليا، يجب علينا؟

Now Let's take a look at the landscape, as it were.
الآن دعونا نلقي نظرة على المنشورات المطبوعة ، كما كانت

Yeah, I got a second. Let's take a look at that AV.
لديّ لحظة، دعنا نلقي نظرة على ذلك النظام.

Hmm. All right, Let's take a look.
أخبرني بأنك رجل صاحب كلمة حسنًا، دعنا نلقي نظرة

Let's take a look at our graphs on page ten, please.
لنلقي نظرة على رسومنا البيانية في الصفحة العاشرة ، رجاءً

And with Brazil maintaining an insurmountable one-goal lead, with 28 minutes to play, Let's take a look at the refs.
وتحافظ البرازيل التي لا تقهر ،على تفوقها بهدف واحد ،مع 28 دقيقة متبقية للعب .لنلقي نظرة على الحكّام

Let's take a look around, see if we can find it.
لنلق نظرة بالأرجاء لنرى إن كنّا نستطيع إيجاده

So Let's take a look at the home network, see what other devices are connected.
لذا دعونا نلقي نظرة على شبكة المنزل لنرى ما هي الأجهزة الأخرى المرتبطة

Okay, here, Let's take a look at the bathtub.
الجبل الأسود: حسنا، هنا، دعونا نلقي نظرة على حوض الاستحمام.

Let's take a look at your record here, shall we?
دعونا نلقي نظرة في السجل الخاص بك هنا، نحن العرب؟

You know, just for the fun of it, Let's take a look at the math.
، للترفيه فقط دعنا نلقي نظرة على الرياضيات

Let's take a look at this one right here among our questioned items, and this one right here.
دعنا نلقي نظرة على هذا الحرف هنا .. بالمقارنة مع الرسائل، ومع هذا الحرف

Somebody's back in that trailer. Let's take a look.
أعتقد أن هناك شىء ما فى الخلف دعنا نلقي نظرة.

You should've seen the car. Ah. Let's take a look at that leg.
يجب أنك رإيت تلك السيارة لنلقي نظرة على الرجل

All right, Let's take a look at this penis, shall we?
حسنا، لنلقي نظرة على هذا القضيب، هلّا فعلنا؟

Now Let's take a look at the computer system.
حسناً، الآن لنلقي نظرة على نظام الحاسوب.

All right, Let's take a look at tonight's haul. What do we got here?
حسن، لنلق نظرة على حصيلة الليلة ماذا لدينا هنا؟

Let's take a look at what's on the other side of the door.
دعينا نلقي نظرة على ما فى الجانب الآخر من الباب.

Let's take a look at the mysterious power this game contains.
لنلقِ نظرة على القوى الغامضة التي تحتويها هذه اللّعبة.

Well, uh... Let's take a look, then.
حسناً دعنا نلق نظرة إذاً

I don't know what's goin'on. Let's take a look under the hood, huh?
لا أعرف ماذا حدث دعنا نلقى نظرة داخل الراديو

So, Let's take a look at our little patient here.
اذاً ,دعنا نُلقي نظرة على مريضتنا الصغيرة هنا

Let's take a look. And action. I hope I didn't upset you too much the other night.
لنأخذ نظرة آمل نني لم أغضبك كثيراَ ليلة البارحة

Okay, Let's take a look at the traffic cam, see if we can figure out who else was in this alleyway.
حسناً، لنُلقي نظرة على كاميرات المرور، ونرى لو بإمكاننا أن نعرف من كان في هذا الزقاق أيضاً.

Let's take a look at your arm.
دعني ألقي نظرة على ذراعك

Let's take a look at this résumé, huh?
هيا نلقي نظرة على سيرتك الذاتية

Okay, well, Let's take a look. Just lay back.
حسناً , فلنلق نظرة , إنبطح على ظهرك

But Let's take a look at what isn't here.
لكن لنُلقِ نظرة على ما لا يُوجد هُنا.