"let him in" - Translation from English to Arabic

• دعه يدخل
• سمحت له بالدخول
• أدخله
• سمح له بالدخول
• أدخلته
• السماح له بالدخول
• أسمح له بالدخول
• تدعه يدخل
• سَمحَ له بالدخول
• دعوه يدخل
• تسمح له بالدخول
• تسمحي له بالدخول
• تدعيه يدخل
• إدخاله
• تدعوه يدخل

Let him in. He'll leave this bundle for me about 6.30.
دعه يدخل , سيترك الطرد لى الساعة 6:

I called todd and he's--he's coming back,so you can just Let him in.
لقد اتصلت بتود وهو... وهو سوف يعود, فقط دعه يدخل

Rafael. What did he say for you to Let him in?
رافاييل ، ماذا قال لك حتى سمحت له بالدخول ظ

- I can't Let him in without an appointment. - He's my father.
لا يمكنني أن أدخله بدون موعداً - إنه والدي -

Estes Let him in the room with Hamid.
حسناً, ليس خطأي انّ إستيس سمح له بالدخول الى الغرفة مع حميد.

There was only one mouse and I Let him in your apartment so I could be near you.
كان هناك فقط فأر واحد وأنا أدخلته في شقتك حتي يتسني لي أن أكون بالقرب منك.

Subsequently, the author learned from one of the employees at the school that Mr. O.T. had given instructions to the door guards not to Let him in.
وفي وقت لاحق، علم صاحب البلاغ من أحد موظفي المدرسة أن السيد و. ت. قد أصدر تعليمات لحراس الأبواب بعدم السماح له بالدخول.

- He's not white. - That's fine, just Let him in.
إنه ليس أبيض - هذا جيد, فقط دعه يدخل -

will, it is freezing outside. Let him in.
. ويل,إنه برد قارس بالخارج . دعه يدخل

No, no, no. Go on, Let him in. He's only little.
لا، لا، دعه يدخل إنه بمفرده

Arthur, run the possible scenarios if I Let him in.
أرثر, وضـًـح لي كل الأحتمالات الموجودة, أذا سمحت له بالدخول

It's like she knew her killer, she Let him in.
كأنّها كانت تعرف قاتلها، وقد سمحت له بالدخول.

Let him in so he can help.
‏أدخله إلى قلبك ليساعدك. ‏

I could Let him in.
يمكنني أن أدخله

We Let him in!
ونحن مَن سمح له بالدخول.

No sign of forced entry, so it looks like she might have known her killer. Let him in.
إذاً, يبدو أنها كانت تعرف قاتلها و أدخلته.

I didn't Let him in. He crawled through the cat door.
أنا لم أسمح له بالدخول , هو زحف من خلال باب القطة

I shouldn't be mopping here anyway. This is a rug. Don't Let him in your house, sir.
لا حاجة إلى المسح هنا بأية حال فهذه سجادة لا تدعه يدخل منزلك

- Danyael, Michael Let him in.
- دانيل،مايكل سَمحَ له بالدخول.

Yeah, yeah Let him in
اجل, اجل دعوه يدخل

Especially if you're right where he wants to come in he gets really rowdy and eventually forces you to Let him in.
خصوصًا إن كنت بالغرفة القريبة من النافذة. يبدأ بإزعاجك، حتى أن تسمح له بالدخول.

Oh, don't Let him in. Don't Let him in.
لا تسمحي له بالدخول، لا تسمحي له بالدخول

Oh, dear. Don't Let him in. Whatever he says, just tell him to buzz off.
عزيزتي.لا تدعيه يدخل.مهما قال فقط قولي له إهرب من المعسكر

- Gotta Let him in.
-علينا إدخاله الآن . -حسناً، كيف هو شعري؟

On my conscience than the death of her family members. Hey! Don't Let him in there!
في ضميري على موت أفراد عائلتها لا تدعوه يدخل هذا يكفي لقد تمكنّا منه هل أنت بخير؟