"let me see it" - Translation from English to Arabic

• دعني أراها
• دعيني أراه
• دعني أرى
• اسمحوا لي أن نرى ذلك
• دعيني أراها
• دعيني أرى
• دعني اراها
• تدعني أراها
• دعني أراه
• دعيني ارى ذلك
• دعنى اراها
• دعني أره
• دعني اراه
• أرني إياها
• دعيني أرَها

That's a weird place for it to be. Well... Let me see it.
هذا مكان غريب لتتواجد فيه حسناً، دعني أراها

That's probably a hypodermic needle. Let me see it. No!
لعلها إبرة تستخدم تحت الجلد دعني أراها, كلا

Maybe there's still hope for me. Let me see it again.
ربما لازال هناك أمل لي دعيني أراه مرة ثانية

- Let me see it. - I'd rather not.
دعيني أراه - لا أفضل أن تفعلي -

And I'm not going to say anything until you Let me see it.
وأنا لن أقول أي شيء حتى تقوم دعني أرى ذلك.

If I get it right, you Let me see it.
إذا كنت تحصل على حق، كنت اسمحوا لي أن نرى ذلك.

Let me see it. I need yellow next to the debris.
دعيني أراها أريد أن أرى الأصفر إلى جانب الأطلال.

Just Let me see it. Okay, okay. That's a lot of blood.
فقط دعيني أرى ذلك حسنا ، حسناً هذا كثير من الدم لماذا يصرخون بهذه الطريقة ؟

So come on. Let me see it. Come on.
لذا هيا دعني اراها

I'd like to look at that pink letter again. Let me see it.
أحب أن ألقي نظرة على الرسالة الوردة ثانيةً دعني أراها

Come on, Let me see it.
دعني أرى تلك السكين هيا ، دعني أراها

- Nothing, buddy, come on, Let me see it.
لا شيء يا صديقي، هيّا دعني أراها

- I brought you a nice present. - Let me see it.
لقد اشتريت لكِ هدية لطيفة - دعني أراها -

Just make me a new bandage. Just Let me see it.
اصنع لي ضمادة جديدة دعيني أراه

Well, then definitely Let me see it.
حسناً، إذا دعيني أراه بكل تأكيد.

Baby, if it's that bad, you have to Let me see it.
عزيزتي , إن كان ذلك سيئا حقا دعيني أراه .

I don't want everybody knowing my business. Let me see it.
لا اُريد أن يرى الجميع أعمالي دعني أرى النقود

Come on, Let me see it, Let me see it, Let me see it.
تعال، دعني أرى هو، دعني أرى هو، دعني أرى هو.

Just pull them apart and then shove it back in. Let me see it.
مجرد سحب بينهما ثم يشق عليه مرة أخرى في اسمحوا لي أن نرى ذلك.

Here, Let me see it.
وهنا، اسمحوا لي أن نرى ذلك.

Let me see it. Maybe I can help cover it up.
دعيني أراها ربما يمكنني مساعدتك في إخفائها.

What a nice costume you have. Let me see... it's completely wonderful.
يا لها من ملابس رائعة ترتدينها دعيني أرى..

Let me see it again.
دعني اراها مجدداً

Don't Let me see it.
لا تدعني أراها.

Well, you owe that friend a six-pack. Let me see it.
أنت مدين لهذا الصديق مغلف ستة بيرة , دعني أراه

Let me see it. - Yeah.
دعيني ارى ذلك نعم -

- Just Let me see it.
- . فقط دعنى اراها -

Let me see it.
دعني أره

Let me see it.
دعني اراه أولاً

Anyway, Let me see it.
على أية حال، أرني إياها.

Come on, give it to me. Let me see it, Let me see it. Oh, there you go.
هيّا دعيني أرَها، دعيني أرَها