"letter from the representative of" - Translation from English to Arabic

• رسالة موجهة من ممثل
• رسالة موجهة من الأمين العام
• رسالة ممثل
• رسالة من ممثل
• رسالة مندوب
• رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل

letter from the representative of Tajikistan to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل طاجيكستان إلى الأمين العام

letter from the representative of Guyana to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل غيانا إلى الأمين العام

letter from the representative of Malaysia to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل ماليزيا إلى الأمين العام

letter from the representative of Cyprus to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل قبرص إلى الأمين العام

letter from the representative of Turkey to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل تركيا إلى الأمين العام

letter from the representative of China to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل الصين إلى الأمين العام

letter from the representative of Serbia to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل صربيا إلى الأمين العام

letter from the representative of Colombia to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل كولومبيا إلى الأمين العام

letter from the representative of Belarus to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل بيلاروس إلى الأمين العام

letter from the representative of France to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل فرنسا إلى الأمين العام

letter from the representative of Germany to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل ألمانيا إلى الأمين العام

letter from the representative of Cuba to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل كوبا إلى الأمين العام

letter from the representative of Ukraine to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل أوكرانيا إلى الأمين العام

letter from the representative of Qatar to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل قطر إلى الأمين العام

letter from the representative of Nepal to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل نيبال إلى الأمين العام

letter from the representative of Brazil to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل البرازيل إلى الأمين العام

letter from the representative of Gabon to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل غابون إلى الأمين العام

letter from the representative of Hungary to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل هنغاريا إلى الأمين العام

letter from the representative of South Africa to the President of the Security Council S/2013/236
S/2013/236 18 نيسان/أبريل 2013 رسالة موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن

On instructions from my Government and with reference to the letter from the representative of the Kuwaiti regime issued as document S/26585, I have the honour to inform you of the following:
اﻷمم المتحدة بناء على توجيهات من حكومتي وباﻹشارة الى رسالة ممثل نظام الكويت المنشورة في الوثيقة S/26585، لي الشرف أن أعلمكم بما يلي:

letter from the representative of Tajikistan to the President of the Security Council
رسالة من ممثل طاجيكستان إلى رئيس مجلس الأمن

The letter from the representative of the Kuwaiti regime completely ignores the question under consideration and is nothing more than a feeble subterfuge.
إن رسالة مندوب النظام الكويتي ابتعدت تماما عن جوهر الموضوع المطروح ولم تكن سوى محاولة متهافتة لتجاوزه.

letter from the representative of Cuba to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل كوبا