"letters from the government dated" - Translation from English to Arabic

• رسالتان من الحكومة مؤرختان
• رسائل من الحكومة مؤرخة
• ورسائل من الحكومة مؤرخة
• ورسالتان من الحكومة مؤرختان في

Sources: letters from the Government dated 8 May and 15 August 1989.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٨ أيار/مايو و٥١ آب/أغسطس ٩٨٩١.

Sources: letters from the Government dated 22 July 1987 and 1 April 1993.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٢٢ تموز/يوليه ٧٨٩١ و١ نيسان/ابريل ٣٩٩١.

Sources: letters from the Government dated 30 April 1991 and 10 June 1993.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٠٣ نيسان/ابريل ١٩٩١ و٠١ حزيران/يونيه ٣٩٩١.

Sources: letters from the Government dated 31 May, 20 June and 15 November 1994.
المصادر: رسائل من الحكومة مؤرخة في ١٣ أيار/مايو و٠٢ حزيران/يونيه و٥١ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١.

Sources: letters from the Government dated 10 December 1987, 2 April 1991 and 21 September 1992.
المصادر: رسائل من الحكومة مؤرخة في ٠١ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٨٩١، و٢ نيسان/ابريل ١٩٩١، و١٢ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١.

Sources: Notifications of the Government to the United Nations Secretary-General dated 17 and 31 March 1989; letters from the Government dated 3 and 18 April 1989 and 7 December 1990.
المصادر: إخطاران من الحكومة إلى اﻷمين العـام لﻷمم المتحدة مؤرخان في ٧١ و١٣ آذار/مارس ٩٨٩١؛ ورسائل من الحكومة مؤرخة في ٣ و٨١ نيسان/ابريل ٩٨٩١، و٧ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٩٩١.

Sources: letters from the Government dated 20 July 1988 and 5 February 1991.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٠٢ تموز/يوليه ٨٨٩١ و٥ شباط/فبراير ١٩٩١.

Sources: letters from the Government dated 8 May and 15 August 1989.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٨ أيار/مايو و٥١ آب/ أغسطس ٩٨٩١.

Sources: letters from the Government dated 6 November and 7 December 1989.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر و٧ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٨٩١.

Sources: letters from the Government dated 10 June 1987 and 16 March 1989.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٠١ حزيران/يونيه ٧٨٩١، و٦١ آذار/مارس ٩٨٩١.

Sources: letters from the Government dated 23 March and 12 July 1988; information received from non-governmental organizations.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٣٢ آذار/مارس و٢١ تموز/يوليه ٨٨٩١؛ ومعلومات وردت من منظمات غير حكومية.

Sources: letters from the Government dated 22 July 1987 and 1 April 1993.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان ٢٢ تموز/يوليه ٧٨٩١ و١ نيسان/ابريل ٣٩٩١.

Sources: letters from the Government dated 30 April 1991 and 10 June 1993.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان ٠٣ نيسان/ابريل ١٩٩١ و٠١ حزيران/يونيه ٣٩٩١.

Sources: letters from the Government dated 20 July 1988 and 5 February 1991.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان ٠٢ تموز/يوليه ٨٨٩١ و٥ شباط/فبراير ١٩٩١.

Sources: letters from the Government dated 10 December 1987, 2 April 1991 and 21 September 1992.
المصادر: رسائل من الحكومة مؤرخة ٠١ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٨٩١، و٢ نيسان/ابريل ١٩٩١، و١٢ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١.

Sources: letters from the Government dated 9 June 1987, 19 July 1988 and 15 February 1991; information received from non-governmental organizations.
المصادر: رسائل من الحكومة مؤرخة في ٩ حزيران/يونيه ٧٨٩١، و٩١ تموز/يوليه ٨٨٩١، و٥١ شباط/فبراير ١٩٩١؛ ومعلومات وردت من منظمات غير حكومية.

Sources: Notifications of the Government to the United Nations Secretary-General dated, inter alia, 17 June 1985, 22 September 1986, 20 January 1987 and 31 August 1988; letters from the Government dated 10 August 1989, 21 February 1991 and 28 April 1993.
المصادر: إخطارات من الحكومة إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة مؤرخة في ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١ و٢٢ أيلول/سبتمبر ٦٨٩١ و٠٢ كانون الثاني/يناير ٧٨٩١ و١٣ آب/أغسطس ٨٨٩١ وتواريخ أخرى؛ ورسائل من الحكومة مؤرخة في ٠١ آب/أغسطس ٩٨٩١ و١٢ شباط/فبراير ١٩٩١، و٨٢ نيسان/ابريل ٣٩٩١.

Sources: Notifications of the Government to the United Nations Secretary-General dated 4 and 21 October 1994; letters from the Government dated 4 and 25 October 1993; information published in the press.
المصادر: إخطاران من الحكومة الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة مؤرخان في ٤ و١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١؛ ورسالتان من الحكومة مؤرختان في ٤ و٥٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١؛ ومعلومات نشرت في الصحف.