Discover our services in

    "level-iv" - Translation from English to Arabic

    • من المستوى الرابع
        
    • المستويين الثالث والرابع
        
    level-IV facilities are maintained only in Nairobi. UN احتُفظ بمرافق من المستوى الرابع في نيروبي فقط.
    The lower output was due to delays in the finalization of the letter of assist for 3 level-IV hospitals UN يُعزى انخفاض الناتج إلى تأخر استكمال طلب التوريد الخاص بثلاثة مستشفيات من المستوى الرابع
    Contracts established with 2 level-III hospitals in Casablanca and 1 level-IV hospital in Las Palmas UN تم توقيع عقود مع مستشفيين من المستوى الثالث في الدار البيضاء، ومستشفى من المستوى الرابع في لاس بالماس
    Memorandums of understanding signed with 2 level-III hospitals in Casablanca and 1 level-IV hospital in Las Palmas UN تم توقيع مذكرات تفاهم مع مستشفيين من المستوى الثالث في الدار البيضاء ومستشفى من المستوى الرابع في لاس بالماس
    In addition, provision has been made for the hospitalization of 50 personnel at a level-III and level-IV medical facility during the period. UN وعلاوة على ذلك، رصد اعتماد لتغطية تكاليف علاج 50 موظفاً في مرافق طبية من المستويين الثالث والرابع خلال الفترة.
    For all UNIFIL locations, including 1 level-III and 5 level-IV hospitals UN لجميع مواقع اليونيفيل، بما في ذلك مستشفى من المستوى الثالث و 5 مستشفيات من المستوى الرابع
    Contracts for level-IV hospitals in Pretoria UN عقدان لإنشاء مستشفى من المستوى الرابع في بريتوريا
    The reduced requirements for medical services relate to use of the Mission's air assets for medical and casualty evacuations to the level-IV hospital in Accra during the reporting period. UN علما بأن انخفاض الاحتياجات إلى الخدمات الطبية يتعلق باستخدام عتاد البعثة الجوي في الإجلاء الطبي وإجلاء المصابين إلى مستشفى من المستوى الرابع في أكرا، خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    level-IV facilities maintained only in Nairobi UN لا يجري الحفاظ على مرافق من المستوى الرابع سوى في نيروبي
    Contracted level-IV in Pretoria UN مستشفى من المستوى الرابع متعاقد معه في بريتوريا
    level-IV hospital in Johannesburg, as Accra did not meet the criteria of a level-IV hospital UN إقامة مستشفى من المستوى الرابع في جوهانسبرغ، لعدم استيفاء معايير المستشفى من المستوى الرابع في أكرا
    level-IV facilities maintained only in Nairobi UN لا يجري الحفاظ على مرافق من المستوى الرابع سوى في نيروبي
    UNMIS has identified 3 level-IV facilities in Egypt. UN وقد حددت بعثة الأمم المتحدة في السودان 3 مرافق من المستوى الرابع في مصر.
    Arrangements made for the use of level-IV medical facilities in Pretoria, South Africa UN واتُّخذت ترتيبات لاستخدام مرافق طبية من المستوى الرابع في بريتوريا في جنوب أفريقيا
    2 arrangements were maintained with level-IV hospitals in Casablanca UN إقامة ترتيبين مع المستشفيات من المستوى الرابع في الدار البيضاء
    2 arrangements were maintained with level-IV hospitals in Las Palmas UN إقامة ترتيبين مع المستشفيات من المستوى الرابع في لاس بالماس
    :: Maintenance of mission-wide land and air evacuation arrangements for mission staff to level-IV hospitals in Pretoria UN :: مواصلة العمل بترتيبات الإجلاء البري والجوي لموظفي البعثة إلى المستشفيات من المستوى الرابع الموجودة في بريتوريا
    With regard to the standby arrangements for aeromedical evacuation, the Committee expects that appropriate arrangements will be put in place to handle all medical evacuation cases, including those that require evacuation to a level-IV hospital. UN وفيما يتعلق بالترتيبات الاحتياطية للإجلاء الطبي الجوي، تتوقع اللجنة أن توضع ترتيبات مناسبة لإدارة جميع حالات الإجلاء الطبي، بما فيها الحالات التي تقتضي الإجلاء إلى مستشفى من المستوى الرابع.
    With regard to aeromedical evacuation, the Committee expects that appropriate standby arrangements will be put in place to handle all such cases, including those that require evacuation to a level-IV hospital. UN وفيما يتعلق بالإجلاء الطبي جوا، تتوقع اللجنة اتخاذ ترتيبات احتياطية مناسبة للتعامل مع جميع حالاته، بما فيها تلك التي تتطلب الإجلاء إلى مستشفيات من المستوى الرابع.
    Maintenance of mission-wide land and air evacuation arrangements for mission staff to level-IV hospitals in Pretoria UN مواصلة العمل على نطاق البعثة بترتيبات الإجلاء البري والجوي لموظفي البعثة إلى المستشفيات من المستوى الرابع الموجودة في بريتوريا
    Overall, 208 AMISOM personnel were evacuated from Somalia and treated at level-III and level-IV facilities. UN وإجمالا، تم إجلاء 208 أفراد من بعثة الاتحاد الأفريقي من الصومال وتقديم العلاج لهم في مرافق من المستويين الثالث والرابع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more