You will also give up any other claims against Mr. Liberace of any kind in the future. | Open Subtitles | وعليك أيضاً أن تمتنع عن رفع أي دعوى ضد السيد ليبراتشي من أي نوع في المستقبل |
Since Mr. Liberace has already been embalmed, it was necessary to take tissue samples. | Open Subtitles | باعتبار أن جثمان السيد ليبراتشي قد تم تحنيطه سلفاً كان من الضروري أن نأخذ عينات من الأنسجة |
Liberace died with Christ and rose within to a new life. | Open Subtitles | ليبراتشي توفي مع السيد المسيح وقام بالنهوض معه في حياة جديدة |
With respect to Liberace's family during this time, we have asked that the request for autopsy be rejected. | Open Subtitles | احتراماً لعائلة الليبراتشي في هذه اللحظات العصيبة لقد طلبنا أن يتم رفض طلب إجراء تشريح للجثمان |
- Did Liberace ever sign that written agreement? | Open Subtitles | هل قام الليبراتشي بتوقيع ذلك الاتفاق المكتوب؟ |
My page should be sweet and light, like Liberace and Jackie Onassis. | Open Subtitles | يجب أن تكون الصفحة بلدي الحلو والخفيف، مثل يبيريس وجاكي أوناسيس. |
Put down the gun before your girlfriend gets a chance to blow Liberace. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً قبل أن تحظى حبيبتك بفرصة لمقابلة ليبراتشي عازف بيانو أمريكي كان يلبس كالمهرجين |
"Liberace was no Rubinstein... but then Rubinstein is no Liberace." | Open Subtitles | جاء في مقالته أن ليبراتشي ليس كروبنستاين "عازف بيانو شهير ولكنه عاد فقال أن روبنستاين ليس كليبراتشي |
Mr. Liberace died of heart failure... due to an anemia caused by a watermelon diet. | Open Subtitles | السيد ليبراتشي توفي من جراء قصور في القلب... بسبب فقر في الدم سببته حمية البطيخ التي كان يتبعها |
It's a quick backstage publicity shot with Liberace. | Open Subtitles | أنها لقطة اعلانية سريعة مع ليبراتشي خلف الكواليس [ ليبراتشي مغني امريكي مشهور في الستينيات ] |
Yeah, and I can't believe Liberace was gay. | Open Subtitles | هذا صحيح، لم اكن لأصدق ان "ليبراتشي" كان شاذاًً |
Liberace's AK. | Open Subtitles | كلاشينكوف ليبراتشي المطلي بالذهب |
No burning Liberace mannequins. | Open Subtitles | لا يوجد هناك حرق لعارضات ليبراتشي. |
Was there ever any other written agreement between you and Liberace other than this one prepared by Joel Strote? | Open Subtitles | أهناك أي اتفاق مكتوب آخر بينك وبين الليبراتشي ما عدا ذلك المكتوب من قبل جويل سترات؟ |
Because Liberace and I were having problems. | Open Subtitles | لأنه كان هناك مشاكل بيني وبين الليبراتشي |
Liberace died of cardiac arrest... caused by cardiac failure. | Open Subtitles | توفي الليبراتشي من جراء سكتة قلبية... بسبب قصور في القلب |
Thought they buried that with Liberace. | Open Subtitles | ظنوا أنهم دفنوا أنه مع يبيريس. |
You know Liberace was gay? | Open Subtitles | تعلمون كان يبيريس مثلي الجنس؟ |
Liberace, will you give it a rest? | Open Subtitles | ليبراسي ، هل لا أعطيته راحه؟ |
I'll, uh, stay with Liberace and the pooches. | Open Subtitles | وأنا سأبقى في ليبريس والكلاب |
"Liberace's behind a tree!" | Open Subtitles | " ليبيراس) خلف الشجرة) " |