"license and registration" - Translation from English to Arabic

• الرخصة والتسجيل
• الترخيص والتسجيل
• الرخصة وأوراق التسجيل
• الرخصة و أوراق التسجيل
• رخصة القيادة وأوراق التسجيل
• الرخصة والاستمارة
• الرخصة و التسجيل
• الرخصة و الهوية
• الرخصة و اوراق
• الرخصة والإستمارة
• الرخصة ووثيقة التسجيل
• رخصة القيادة و أوراق التسجيل
• رخصة القيادة والتسجيل
• رخصتك والتسجيل

Now they're saying the License and registration are fakes - Top dollar forgeries.
يقولون الآن أنّ الرخصة والتسجيل مزيّفان تزوير دولارات ذات عملة أكبر

Let's see your License and registration, please. Yeah, certainly.
الرخصة والتسجيل من فضلك - أجل بالتأكيد -

Providers and agents are required to pay annual License and registration fees of $5,000 and $300, respectively.
ويُطلب إلى مقدمي الخدمات والوكلاء دفع رسوم سنوية مقابل الترخيص والتسجيل قدرها 000 5 دولار و 300 دولار على التوالي.

I'm gonna need to see your License and registration, please, sir.
أنا بحاجة الى ان أرى الترخيص والتسجيل من فضلك يا سيدي

They gettin'out? Good evenin', officer. License and registration, please.
أهم يترجلون ؟ مساء الخير أيها الشرطي. الرخصة وأوراق التسجيل لطفا.

License and registration, please.
الرخصة و أوراق التسجيل لو سمحت

License and registration.
الرخصة والتسجيل

License and registration, please.
الرخصة والتسجيل من فضلك

License and registration.
الرخصة والتسجيل.

Good evening. License and registration, please.
مساء الخير الترخيص والتسجيل من فضلك

Do you have your License and registration?
هل لديك الترخيص والتسجيل ؟

License and registration.
الترخيص والتسجيل.

Good evening, officer. License and registration, please.
مساء الخير حضرة الشرطي. الرخصة وأوراق التسجيل, من فضلك.

Turn off the engine. License and registration please.
أغلقي المحرك الرخصة وأوراق التسجيل من فضلك

Can I see your License and registration, please?
ـ هل يمكن أن أري الرخصة وأوراق التسجيل ، من فضلك ؟

Asking for License and registration...
- طلب رخصة القيادة وأوراق التسجيل

License and registration, please.
الرخصة والاستمارة رجاءً.

Let's see your License and registration, please. Yeah, certainly.
الرخصة و التسجيل من فضلك - أجل بالتأكيد -

License and registration... chicken-fucker! Brawwk!
الرخصة و الهوية يا دجاج ملعون

License and registration, please.
الرخصة و اوراق التسجيل من فضلك.

License and registration, please.
أعطني الرخصة والإستمارة , من فضلك

License and registration, please.
الرخصة ووثيقة التسجيل لو سمحتي

Ladies! You just give anyone that kind of supreme I need to see your License and registration.
سيداتي , لقد سببتن للتو الكثير من المشاكل أحتاج لرؤية رخصة القيادة و أوراق التسجيل

License and registration, cowboy.
رخصة القيادة والتسجيل يا راعي البقر.

I need your License and registration. Sure.
أريد رخصتك والتسجيل - بكل تأكيد -