"lieber" - Translation from English to Arabic

• ليبر
• لليبر

Wow, so the Gwen Lieber hired you to find her kidnapped brother?
واو , يبدو جوين ليبر اساجرتك لتجد من خطف اخوها

Dr. Lieber there, was electrocuted.
يبدو ذلك مثل أن الدكتور ليبر صعقته الكهرباء.

Dr. Lieber was an expert in electromagnetic physics.
كان الدكتور ليبر خبير في الفيزياء الكهرومغناطيسية.

Fargo might. The boot converter he accused Lieber of stealing, it's gone.
فارجو ربما ,إتهم ليبر بسرقة المحول الخاص به

Yeah, looks like exactly the same thing... that happened to Dr. Lieber.
يشبه بالضبط نفس الشيء الذي حدث لليبر.

A few hours later, Lieber's electrocuted in his own lab.
وبعد بضع ساعات ,صعق ليبر في مختبره الخاص.

You're Gwen Lieber. Bestselling author of the Eternity Kiss series.
انت جوين ليبر , مؤلفة سلسلة قبلة الخلود

There is nothing honest about Tom Lieber.
ليس هناك شيء شريف عن توم ليبر.

If Lieber says that boot converter isn't his,
إذا كان ليبر يقول أن هذا المحول ليس له ,

We think that, Dr. Lieber was electrocuted.
نعتقد أن الدكتور ليبر صعقته الكهرباء.

I've examined Dr. Lieber's remains... and the electron generator in his lab...
لقد درست بقايا الدكتور ليبر والإلكترون المولد في مختبره...

Dr. Lieber's machine did not malfunction... or electrocute him.
وآلة الدكتور ليبر لم تتعطل أو تصعقه.

The obligation of humane treatment was present in the Lieber Code of 24 April 1863 (article 76), and is set forth in subparagraph (1) (c) of common article 3 of the 1949 Geneva Conventions.
ووردت الإشارة إلى الالتزام بالمعاملة الإنسانية في مدونة ليبر المؤرخة 24 نيسان/أبريل 1863 (المادة 76)، كما تنص عليه الفقرة الفرعية (1) (ج) من المادة 3 المشتركة بين اتفاقيات جنيف لعام 1949().

Dr. Fritz Lieber, lost at sea,
دكتور "فريتز ليبر"، فُفد فى البحر

Look, Mr. Lieber, this hasn't been a good day for me, you know.
أنظر، سيد (ليبر)، لم يكن هذا يوماً جيداً لي، إن كنت تعلم

I'm going to need the names of the students that complained, Mr. Lieber.
سأحتاج أسماء الطلاب المشتكين، سيّد (ليبر)

I have to tell you that Principal Lieber gave us a long list of kids at school who claim that Blaire was mistreating them.
عليّ أن أخبركِ بأنّ المدير (ليبر) أعطانا قائمة طويلة لفتيان في المدرسة الذين يدّعون بأنّ (بلير) أساءة معاملتهم

One's the victim, and the other one I'm running against the reference samples from Megan, Nate and Lieber.
واحد هو الضحيّة، والآخر أنا أجري مقابل عينات المصدر من (ميغان)، (نيت) و(ليبر)

Principal Lieber played us the recordings he made of our kids.
المدير (ليبر) شغل لنا التسجيلات التي صنعها للأولاد

Several early authoritative sources on the rules of war — most prominently, the 1863 Lieber Code — explicitly prohibited rape or the mistreatment of women during war.
فإن عـدة مصادر ذات حجيـة وُجدت منذ وقت مبكر بشأن قوانين الحرب - أبرزها، مدونة ليبر لعام ٣٦٨١ - كانت صراحة تحظر الاغتصاب أو المعاملة السيئة للنساء أثناء الحرب)٤٢(.