"light of the recommendations of the conference" - Translation from English to Arabic

• ضوء توصيات المؤتمر

12.23 Deriving a new impetus from Habitat II, the work programme will continue to focus on awareness-raising activities, research and the provision of technical assistance through policy advice training and field projects in the light of the recommendations of the Conference and the objectives and strategies of the programme of action expected to be adopted by the Conference.
١٢-٢٣ وعلى أساس القوة الدافعة الجديدة المستمدة من الموئل الثاني، سيواصل برنامج العمل التركيز على أنشطة زيادة الوعي وإجراء البحوث وتوفير المساعدة التقنية من خلال التدريب على إسداء المشورة في مجال السياسات ومن خلال المشاريع الميدانية في ضوء توصيات المؤتمر وأهداف واستراتيجيات برنامج العمل المتوقع أن يعتمده المؤتمر.