"lightman" - Translation from English to Arabic

• ليتمان
• لايتمان

Everyone from the Lightman group is out in the field right now interviewing Matheson's friends and family.
جميع أفراد مجموعة ليتمان ، بميدان التحقيقات الآن يقومون بالمُقابلات و مع المعارف و الأقارب.

Well, Lightman just called him a coward because he's about to present him with an opportunity for redemption.
حسناً , ليتمان نعته تواً بالجبان ، لأنه على وشك أن يعرض عليه فرصة لإسترداد كرامته.

Lightman, we got to open the doors and let everybody go.
ليتمان, علينا ان نفتح الابواب ونُخرج الجميع.

You run this entire lab. But i'll bet Lightman's never showed you an ounce of appreciation.
أنتَ تدير ذلكَ المعمل بأكملهِ ، ولكنّي أراهن أن ليتمان لم يُظهر لكَ تقديره لمرة.

So... Dr. Lightman just assumes you're a liar if you're a politician?
الدكتور لايتمان تحمل مسؤولية القول أنك كاذبة اذا كنتِ بالفعل سياسية

That's Cal Lightman, and this is his associate Ria Torres.
-إنه (كال ليتمان) , وهذهِ مُساعدته ، (ريا توريز).

little flash of anger at the infallible cal Lightman?
لمحة صغيرة من الغضب ، على (ليتمان) المعصوم؟

"Let there be Lightman." I mean, he is certifiable.
"لتكن على طريقة (ليتمان)." أعني ، إنـّه مُختلاً.

This is Mr. Lightman from D.C. I was telling you about.
هذا السيّد (ليتمان) من العاصمة، و الّذي أخبرتك عنه قبلاً.

Take a good long look, Lightman. Claire and I were best friends.
امّعن بنظرة مليّة يا (ليتمان)، أنا و (كلير) كنّا أصدقاء فحسب.

Dr. Lightman and Dr. Foster are doing everything they can.
د. (ليتمان) و د. (فوستر)، يفعلان كلّ ما بوسعهما.

I'm seeing how he reacts to an attack. Lightman 101.
أرَ كيف يستجيب للهجوم، ليتمان 101.

Lawyer should be pretty easy to beat, but u never know if Lightman's going to look at the tape.
من السهل خداع المحامين,ولكن هذا إن لم يلقى (ليتمان) نظره على الشريط المُسجل.

If what I did gets out, Lightman is in serious trouble.
إذا خرجت سوف يكون (ليتمان) فى مشكلة حقيقية.

Lightman, you were given access to top secret material when you were consulting with cia.
(ليتمان), تمت إعطائك صلاحيات واسعة عندما كنت تعمل مع المُخابرات المركزية.

Yes, I'll make sure that Dr. Lightman has everything that he needs.
اجل, سأتأكد من توافر كُل شيء يحتاجه د. (ليتمان).

I'm the guy. Uh, see the sign? The Lightman Group.
"(أترىَتلكَاللاّفتى،تقول :"مجموعة(ليتمان، أرأيتُها ، مجموعة (ليتمان)؟

Well, Lightman's giving us eyes in the room.
حسناً , (ليتمان) ، يُعطينا رقابة للغرفة.

This guy is too close to Lightman. If I can get some distance between them, I can end this thing with one shot.
هذا الرجل قريب جداً من (ليتمان) ، لو تمكنت من الوصول لمسافة ما بينهم ، سأنهيّ الأمر بطلقة واحدة.

Dr. Lightman, I have the mayor on 2 for you?
دكتور لايتمان عندي لك مايور على الخط الثاني

6 years ago, Dr. Lightman left the Deception Detection Program he founded for the Defense Department.
ست سنوات من قبل .. الدكتور لايتمان غادر برنامج الكشف عن الخدع فقد صنعه لأجل القسم الدفاعي