"lightyear" - Translation from English to Arabic

• لايتير
• لايتيير
• ضوئي
• الضوئية

And I'm sure Buzz Lightyear would have enjoyed it if he had bothered to show up.
وأنا متأكد جدا بيز لايتير كان سيستمتع بها إذا أزعجه نفسه بالحظور

Buzz Lightyear mission log.
من باز لايتير الى قسم العمليات كل الادلة تشير الى ان هذا هو حصن زارج

So, we meet again, Buzz Lightyear, for the last time.
ها قد التقينا ثانيا يا باز لايتير لعلها اخر مرة

Buzz Lightyear to Star Command. Come in, Star Command.
باز لايتيير إلى ستار كومندر هيا يا ستار كومندر

I'm Buzz Lightyear, Space Ranger, Universe Protection Unit.
أنا باز لايتيير حامى الفضاء وحدة حماية الكون

This is a magnified image of the nearest star, approximately half a Lightyear away.
هذه صورة مكبرة لأقرب نجم تبعد مسافتة عنا نصف عام ضوئي

Hey, thanks for the drinks, Captain Lightyear. - An astronaut?
شكرا على المشروبات كابتن السنة الضوئية

You should never tangle with the unstoppable duo of Woody and Buzz Lightyear!
اعتمد دائما على القوة المزدوجة القاهرة وودى و باز لايتير

Mr Buzz Lightyear, you just gotta save my pal Woody.
استاذ باز لايتير أرجوك ان تنقذ صديقى وودي

I am Buzz Lightyear, and I'm in charge of this detachment.
انا باز لايتير وأنا المسؤول عن هذه السرية

- No, I'm Buzz Lightyear. - I am Buzz Lightyear! - I'm Buzz Lightyear!
لا انا باز لايتير لا انا باز لايتير انا باز لايتير

Besides, when it all ends, I'll have old Buzz Lightyear... to keep me company for infinity and beyond.
الى جانب هذا, عندما ينتهي كل شئ سيظل باز لايتير برفقتي الى اللانهائية وما بعدها

- Choose! - I choose Buzz Lightyear!
اختار اختار باز لايتير

Buzz Lightyear to Star Command.
باز لايتير يعلمكم بالاتى

Get your Buzz Lightyear action figure -and save a galaxy near you!
احصل على لعبة باز لايتيير و انقذ المجرة القريبة منك

I mean, I mean, what chance does a toy like me have against a Buzz Lightyear action figure?
أنا أعنى .. ما الفرصة لدمية مثلى؟ ضد باز لايتيير الدمية المتحركة

I've seen your prom picture, Buzz Lightyear.
،لقد رأيتُ صورة تخرج يا بز لايتيير

Buzz Lightyear, thank goodness.
باز لايتيير... الحمد لله نحن عندنا مشكلة

You aren't the real Buzz Lightyear! You're a... You're an action figure!
أنت لست باز لايتيير الحقيقى أنت دمية

Calling Buzz Lightyear. Come in, Buzz Lightyear. -This is Star Command.
هيا أجب يا باز لايتيير هنا ستار كومندر

So we just traveled half a Lightyear?
إذن نحن فقط سافرنا نصف عام ضوئي

Davis. Where are we with the Lightyear deal?
(ديفيس)، أين موقفنا من صفقة (السنة الضوئية)؟