"like a crazy person" - Translation from English to Arabic

• كشخص مجنون
• مثل شخص مجنون
• كالمجنون
• كالمجنونة
• كمجنونة
• كشخصٍ مجنون
• كالشخص المجنون

You've been so supportive and-and patient, and I've been acting like a crazy person, so if you never want to see me again...
لقد كنت داعمًا لي و صبور وأنا كنت أتصرف كشخص مجنون لذا إذا لم تريد أن تراني مرة أخري

You kiss like a crazy person.
أنت تقبل كشخص سمين أنتِ تقبلين كشخص مجنون

No, he did not seem like a crazy person.
لا، وقال انه لا يبدو مثل شخص مجنون.

You've been tapping your finger against your leg like a crazy person.
لقد كُنتِ تقومين بطرق أصابعك على رجلك مثل شخص مجنون

But if you hear somebody screaming in the stands like a crazy person, that's me.
ولكن إن سمعتِ أحداً يصرخ كالمجنون في المدرّجات فاعلمي أنه أنا

If you want the creepos on the bus to leave you alone, act like a crazy person.
إن أردت من كل الغريبين أن يبتعدوا عنك افعلي مثلي وتصرفي كالمجنونة

I look like a crazy person walking around like this, don't I?
أبدو كمجنونة بإرتداء هذا،صحيح؟

I'm going to pretend you're not acting like a crazy person, because I know you're very upset.
ساتظاهر بانك لا تتصرف كشخص مجنون لاننى اعلم انك مستاء للغايه

Are you folding that like a crazy person to get me to do it for you?
أنا جداً .. أتقومين بالطي كشخص مجنون لتجعليني أقوم بذلك؟

All of it. All I see, is someone sitting alone in the dark, ranting like a crazy person.
كل ما أراه هو شخص يجلس وحيدًا في الظلام يتحدث كشخص مجنون..

God, listen to me. I sound like a crazy person.
يا الهي, استمعي الي انا اتكلم كشخص مجنون

I'm trying not to look like a crazy person talking to myself.
انا احاول ان لا ابدو كشخص مجنون يتحدث لنفسه

'Cause I don't wanna sit alone and sing to my food like a crazy person.
لأني لا أريد أن أكون وحدي و أغني لطعامي كشخص مجنون

Because now I'm... locked in the bathroom like a crazy person, which I'm sure makes me so attractive to you.
لأن الآن أنا محبوسة في الحمام مثل شخص مجنون والذي أنا متأكدة انه يجعلني مغرية بالنسبة لك

and he could snap like a crazy person.
ومن المُمكن أن يفقد أعصابه مثل شخص مجنون

I started scrolling through your contacts and calls like a crazy person.
بدأت التمرير من خلال جهات الاتصال الخاصة بك، ويدعو مثل شخص مجنون.

Then why the hell are you acting like a crazy person? !
اذن لماذا تتصرف مثل شخص مجنون بحق الجحيم؟

I mean, so you launched yourself across our dining room table at your best friend like a crazy person.
اقصد, اعلم انك عندما تنطلق في غرفة الطعام على اعز اصدقائك كالمجنون

And again, I'm talking to myself like a crazy person.
ومجدداً، ها أنا أتحدث لنفسي كالمجنون

- Well, she sure needs something. She left all of her stuff there like a crazy person. I don't...
هي بحاجة لشيﺀ و تركت كل أغراضها كالمجنونة

You just have to try not to act like a crazy person.
عليك أن تحاولي فحسب ألا تتصرفي كمجنونة

We agreed to let go and forgive, but then you started ripping into my dad like a crazy person.
أنتِ تعلمي , نحن وافقنا أن ننسى الأمر و نسامح, و لكن أنتِ بدأتِ تمزقين بوالدي كشخصٍ مجنون.

( Clears throat, chuckles ) Have helped me realize That sometimes I can act like a crazy person,
ساعدني في ان احلل اني بعض الاحيان اني اتصرف كالشخص المجنون