"like angels" - Translation from English to Arabic

• مثل الملائكة
• كالملائكة
• يشبه الملائكه
• مثل ملائكة
• كملائكة

So adorable. Look at them, sleeping there like angels.
أحب هذا انظر إليهم ينامون هناك مثل الملائكة

Then we go to New Holland and we swoop down there like angels into hell.
ثم نذهب إلى نيو هولاند ونحن إنقض هناك مثل الملائكة إلى الجحيم.

Oh, please, it's not like angels start singing.
رجاءاً , ليس مثل الملائكة اذا بدأت بالغناء

I'm sorry. All three girls are sleeping like angels.
أنا آسف يا رجل الفتيات الثلاث نائمات كالملائكة

- It's like angels.
- إنه يشبه الملائكه

They're like angels of mercy... that show their boobs.
... إنهنّ مثل ملائكة الرحمة ولكن يعرضن صدورهنّ

They appear like... angels under a sea of black umbrellas.
..يبدون كملائكة تحت بحر من المظلات السوداء

There is the beautiful girls, like angels.
، بها فتيات جميلات مثل الملائكة

There are many of them, like angels.
يوجد الكثير منهم ، مثل الملائكة

I think some ghosts are like angels.
أعتقد أن هناك بعض الاشباح مثل الملائكة

Look how pale - like angels
انظر ماذا تشبه .. إنها مثل الملائكة

Demons, like angels, have orders, or spheres, to be more specific.
الشياطين .. مثل الملائكة .. لديهم أوامر

Of course, they're just like angels.
، بالطبع . أنهم مثل الملائكة

You two are truly like angels.
كنت هما حقا مثل الملائكة.

The children are asleep, like angels.
الأطفال نيام ، مثل الملائكة.

Just like angels.
مثل الملائكة.

Remarkable. You all look like angels.
هذا ملفت للإنتباه تبدون بريئين جداً كالملائكة

They look like angels from up above
♪ إنهم يبدون كالملائكة من فوق ♪

kids are all tucked in.They're sleeping like angels.
الأولاد بالأعلى نائمون كالملائكة

- Oh, come on. It's like angels.
- بربك, إنه يشبه الملائكه .

Besides, this Duncan hath borne his faculties so meek hath been so clear in his great office that his virtues will plead like angels, trumpet-tongued against the deep damnation of his taking-off.
بالإضافة إلى أن دنكن مارس صلاحياته بتواضع وكان خاليا من كل شائبة فى عمله بحيث ستترافع عنه فضائله مثل ملائكة مبوقة

They look like angels sent from above
يبدون كملائكة مبعوثة من السماء