"like animals" - Translation from English to Arabic

• مثل الحيوانات
• كالحيوانات
• تحب الحيوانات
• كحيوانات
• أحب الحيوانات
• كما الحيوانات
• أن الحيوانات
• احب الحيوانات
• كحيوانين
• تَحْبُّ الحيواناتَ
• وكأنهم حيوانات
• يشبهون الحيوانات

They don't sound like mammals, and they definitely don't sound like animals.
إنها لا تبدو مثل الثدييات، وهي بالتأكيد لا تبدو مثل الحيوانات.

Animals behave like animals, people like people. Or at least, they should.
الحيوانات تتصرف مثل الحيوانات والبشر مثل البشر، أو هذا ما ينبغي

It's about being in jail with, like, animals at the zoo.
إنها حول الوجود في سجن مثل الحيوانات في حديقة الحيوان

Well, while you're eating twigs and urinating outdoors like animals,
حسنٌ، بينما أنتما تأكلان الأغصان وتتبولان في الخارج كالحيوانات

Looking back, all we're doing is fucking and killing like animals.
بالنظر للماضي, كل ما فعلناه هو العبث و القتل كالحيوانات

There are two people and we got five of us jammed in here like animals.
هنالك شخصان وهنا خمسة متحاشرون هنا كالحيوانات.

Those are compact spaces with kids flinging doors open like animals.
هذه هي مساحات المدمج مع الاطفال الأبواب مفتوحة مثل الحيوانات

like animals, you know? They see food, they go after it.
مثل الحيوانات , عندما يرون الطعام يسعون خلفه

We rode them down like animals back in old days, raped their women, ate their babies.
أعلم هؤلاء الأشخاص عاملناهم مثل الحيوانات في الأيام القديمة وتقرّبنا من نسائهم وقضينا على أطفالهم

We get burned at the stake, we get drowned, we get hunted down like animals.
يقومون بإحراقنا على العصا, ويقومون بإغراقنا, وبأصطيادنا مثل الحيوانات.

Finding new and interesting ways to raise our heart rates until we're both grunting and sweating like animals.
إيجاد طرق جديدة ومثيرة للاهتمام لرفع أسعار قلوبنا حتى نحن على حد سواء الشخير والتعرق مثل الحيوانات.

They wouldn't know what to do if all of a sudden they were left to fend for themselves like animals.
انهم لا يعرفون ماذا سيفعلون، إذا رحلوا فجأة يدافعون عن أنفسهم مثل الحيوانات

I mean, we're never together. Now we're all together we gotta act like animals.
أعني، إننّا لم نكن معاً هكذا ،و الآن عندما أصبحنا معاً بدأنا نتصرف مثل الحيوانات.

All I kept thinking was if that family treated their own flesh and blood like animals, what were they doing to my baby?
كل ما دار ببالي هو إن عاملت تلك العائلة افرادها كالحيوانات ماذا كانت تفعل بإبنتي الصغيرة؟

Just for a small piece of meat, they'd do everything and act like animals.
فقط من اجل قطعه من اللحم يفعلون كل شيء ويتصرفوا كالحيوانات

You treated us like animals because we surrendered.
لقد عاملتونا كالحيوانات لأنّنا أعلنّا إستسلامنا

You do not change clothes in front of everyone like animals or interns, because nobody wants to see all that.
لا يمكنكم أن تغيروا ملابسكم أمام الجميع كالحيوانات أو المتدربين، لأنه لا أحد يريد رؤية كل هذا.

They're like animals. Their entire lives revolve around their penises.
انهم كالحيوانات كل حياتهم تدور حول قضيبهم

I wonder if he didn't notice everyone living like animals or if he just didn't care.
أتساءل إذا كان لم يلاحظ أن الجميع كان يعيشون كالحيوانات أم أنه لم يهتم فقط.

If you like animals, you could become a veterinarian or a zoologist.
لو تحب الحيوانات يمكنك أن تصبح طبيب بيطري أو عالم حيوانات

What else can one ask for? We just want to live like human beings, not like animals ...
فما الــذي يمكن أن نطلبه بخلاف ذلك؟ كل ما نريده أن نعيش كبشر لا كحيوانات. ...

I'm very reluctant about killing an animal, because I really like animals.
أنا أكره قتل الحيوانات جداً لأنني حقاً أحب الحيوانات

Even children as young as you are bought and sold, treated like animals, and nobody questions it.
وحتى فتياناً بمثلِ أعماركم يتم بيعهم و شراؤهم.. ويعاملوا كما الحيوانات.. و لا أحد يكترث بالأمر.

Looks like animals got to him after the attack.
يبدو أن الحيوانات قد فتكت بجثته عقب وقوع الإعتداء

But I like animals... and they can't hit you back.
لكن انا احب الحيوانات وهي لاتقدر على الرد

We were weak from vervain injections, half starved from living on a glass of blood a day, chained up like animals.
"كنّا نُحقن بـ "الفيرفين"... نصف مُجوّعين نقتات على كوب دم يوميًّا" "وكنّا نسلسل كحيوانين"

They were so young, and their eyes were cold like animals.
لقد كانوا يافعين جدا وأعينهم كانت باردة جدا وكأنهم حيوانات

And that only we exist, and the Sherns who are like animals.
و نحن فقط الموجودون هنا ، و و الشيرين يشبهون الحيوانات