"like cats" - Translation from English to Arabic

• مثل القطط
• تحب القطط
• تحبين القطط
• كالقطط
• أحب القطط
• مثل القط
• احب القطط
• يحب القطط
• يحبون القطط

As loud as these two are, the move like cats.
بالرغم من صخبهما الا انهما تتحركان بهدوء مثل القطط

Brian and Alisa would just fight like cats and dogs.
براين وأليسا أن مجرد محاربة مثل القطط والكلاب.

The way you whipped around that cat, you don't even like cats.
. تفاديت الأصطدام بالقطة مع العلم أنك لا تحب القطط

You don't like cats.
‫فأنت لا تحب القطط

You're horrible. I hope you like cats.
أنتِ مريعة , آمل أن تحبين القطط.

When I first started here, he and I would fight like cats and dogs every day, toe-to-toe.
عندما بدأت العمل هنا ، انا وهو كنا نتشاجر كالقطط و الكلاب كل يوم و يوماً ما تطاول كثيراً

Like she's got a hot younger husband, and I don't like cats.
مثل أنها حصلت على زوج الأصغر الساخن، و وأنا لا أحب القطط.

Can you turn into anything, like cats, birds?
هل يمكنك أن تتحول إلى أي شئ مثل القطط , الطيور ؟ ؟

You're brother and sister. You're fighting like cats and dogs, which I could understand why cats and dogs fight.
لماذا تتشاجروا في كل شيء انت اخته فلماذا تتشاجروا مع بعض مثل القطط و الكلاب

Spent sixteen months worrying the data, fought like cats and dogs.
أمضينا سنة أشهر في العمل على البيانات قاتلنا مثل القطط والكلاب

I like the Romans. They don't care if you live or die. They're like cats.
أنا أحب الرومانيين، هما مثل القطط.لا يبالون أن عاشوا أو ماتو.

You don't even like cats.
‫أنت لا تحب القطط

You don't like cats, do you, Mr. Brand?
أنت لا تحب القطط أليس كذلك سيد (براند) ؟

That's why you like cats.
لهذا السبب تحب القطط

Do you like cats?
هل تحبين القطط ؟

- Hey, do you like cats?
هل تحبين القطط ؟

Fight like cats and dogs, then forget about it 10 minutes later.
نتشآجر كالقطط والكلاب ووننسى ماحدث بعد عشر دقائق ماحدث

Drug seekers are like cats, you know?
الباحثين عن المخدرات كالقطط .. تعلمي ذلك ؟

I don't like cats, but when my dog died, he gave me a cat.
لا أحب القطط ولكن عندما مات كلبي أعطاني قطة

They just go on in their oral, egotistic striving, like cats and mice in a cartoon.
إنها فقط تستمر في حركتها وسعيها الأناني مثل القط والفأر في الكارتون

Why does ted want to know if I like cats?
لماذا تيد يريد ان يعرف اذا كنت احب القطط ؟

Oh! I think I saw that cat today. Babi does not like cats.
أعتقد أني رأيت تلك القطة اليوم بابي لا يحب القطط

Those guys are like cats. They always land on their feet. (groaning and grunting)
هؤلاء الفتيه يحبون القطط انهم يفعلون ذلك دائما هل نحن في غرفه ديبي؟