"like i asked" - Translation from English to Arabic

• كما طلبت
• كما طلبتُ
• مثلما طلبت

Did you call the public library like I asked?
-هل اتصلت بالمكتبة العامة كما طلبت منك ؟

How about you just go out there and mow the grass like I asked you?
لماذا لا تخرج الى هناك و تجز العشب كما طلبت منك؟

If you washed him once in a while like I asked you to, we wouldn't have this problem.
إن قمت بغسله مرة واحدة كما طلبت منك، لما واجهنا مشكلة كهذه.

It's probably because you finally got that MRI like I asked you to.
رٌبما ذلك بسبب أنك أخيراً خضعت للتصوير . بالرنين المغناطيسى كما طلبت منك أن تفعل

D'ya pack your bags like I asked'?
هل حزمتَ حقائبك كما طلبتُ منك؟

Did you bring any hard candy, like I asked?
هل أحضرت بعض الحلويات القاسية مثلما طلبت منك؟

Did you hand off all your operatives like I asked you to?
هل قُمت بتسليم المهام للعملاء كما طلبت منك؟

That's all the more reason youshould have come with me like I asked.
هذه كلها أسباب كان ينبغي أن تدفعكِ الى الذهاب معي كما طلبت منكِ

Did you oil these blades like I asked you to?
هل وضعت زيت فى الشفرات كما طلبت منك ؟

I get a percentage after each seminar, just like I asked.
أحصل على نسبةٍ بعد كل حلقة تماماً كما طلبت

If you just move back, like I asked you earlier...
إذا تمكنت من التراجع، كما طلبت منك سابقاً... ..

We're getting an alarm system, just like I asked for six months ago.
نحن سنحصل على نظام انذار كما طلبت بالضبط منذ 6 اشهر

Did you go see my cousin Melvin like I asked you to in my letter?
هل قابلت إن عمي ملفن كما طلبت في الرسالة؟

I see you brought your gavel, like I asked.
أرى أنكِ جلبتِ مطرقتك كما طلبت منكِ

Well, did you finish watching season three like I asked you?
لايفعلون! حسنا ،هل إنتهيت من مشاهدة الموسم 3 كما طلبت منك

- I don't know who it is, because someone hasn't put up my security cameras like I asked 17 times.
-لا أعلم لإن شخصاً ما لم يضع آلة تصوير كما طلبت منه 17 مرة

You filled it up like I asked, right?
أنت ملئتها كما طلبت منك , صح ؟

Why couldn't you keep your mouth shut like I asked you to?
لماذا لم تبقى فمك مغلقاً كما طلبت منك ؟

Did you bring your father's cloak, like I asked you?
هل أحضرت عباءة والدك كما طلبت منك؟

You talk to the boss like I asked?
هل تحدثت مع الرئيس كما طلبت منك؟

Aww, just like I asked him for!
كما طلبتُ منه

I don't suppose you can get out of my house like I asked.
ولا أعتقد أنك سوف تخرج من منزلي مثلما طلبت