"like it here" - Translation from English to Arabic

    • أحب ذلك هنا
        
    • أحب المكان هنا
        
    • يعجبك المكان هنا
        
    • احب هذا المكان
        
    • تحبين المكان هنا
        
    • تحب المكان هنا
        
    • ترغب في ذلك هنا
        
    • مثل ذلك هنا
        
    • يعجبك الوضع هنا
        
    • يعجبني المكان هنا
        
    • يعجبني هذا المكان
        
    • سأحب هذا هنا
        
    • احب المكان هنا
        
    • احب الوضع هنا
        
    • أَحْبُّه هنا
        
    But anyway, I like it here, and I wanna meet everybody. Open Subtitles ولكن أنا أحب ذلك هنا وأريد أن أرى كل شيء.
    I don't know, the question of whether I like it here or not is really moot. Open Subtitles أنا لا أعرف، ومسألة ما إذا كان أنا أحب ذلك هنا أم لا هو موضع نقاش حقا.
    - I kind of like it here. - You can't be serious. Open Subtitles أنا نوع ما أحب المكان هنا لا يمكنك أن تكوني جادة
    There's nothing to rebel against. If you don't like it here'piss off. Open Subtitles ليس هناك شيئاً للتمرد ضده لو لم يعجبك المكان هنا , ارحل.
    I know it sounds stupid, but I like it here. Open Subtitles أعلم انه سيبدوا سببا تافها, ولكنى احب هذا المكان.
    Tell me the truth, do you really like it here? Open Subtitles أخبرينى الحقيقة , هل حقا" تحبين المكان هنا ؟
    Well, do you think you could like it here, with us? Open Subtitles حسناً، هل تعتقد أنه يمكنك أن تحب المكان هنا معنا؟
    Yeah, sure, I like it here. Open Subtitles نعم، بالتأكيد، وأنا أحب ذلك هنا.
    I like it here. Open Subtitles أنا أحب ذلك هنا.
    Well, I like it here. Open Subtitles حسنا، أنا أحب ذلك هنا.
    Look,I like it here, and i would like it here so much more if you would like it here,too. Open Subtitles سنجد طريقة أنظر , أنا أحب المكان هنا و سيعجبني المكان هنا اكثر لو أنه يعجبك أيضاً
    Oh, I do like it here, Georg. It's so lovely and peaceful. Open Subtitles آه، أنا أحب المكان هنا يا جورج إنه جميل و هادئ.
    This town has been good to me. I like it here. Open Subtitles هذه المدينة جيّدة معي، أنا أحب المكان هنا.
    You did not want to live in the main building, so I hope you'll like it here. Open Subtitles لم ترد أن تسكن في المبنى الرئيسي, لذا آمل أن يعجبك المكان هنا
    I don't like to sing. I don't want to go in. I don't really like it here. Open Subtitles لا احب الغناء ،، لا أريد ان أدخل إلى الداخل،،لا احب هذا المكان.
    And you were just beginning to like it here. Open Subtitles و كنتِ قد بدأتِ تحبين المكان هنا
    This is worse than my nightmare. You like it here. Open Subtitles هذا الأمر أسوأ من كابوسي أنت تحب المكان هنا
    You always look unhappy you don't like it here? Open Subtitles كنت دائما تبدو سعيدة كنت لا ترغب في ذلك هنا
    He either said, "I really like it here," Open Subtitles وقال أيضا، "I حقا مثل ذلك هنا"
    Do you like it here? Open Subtitles هل يعجبك الوضع هنا ؟
    I like it here. There's always something going on. Open Subtitles يعجبني المكان هنا هناك شيء ما يحدث دائماً
    Dae Woong, I don't like it here. Open Subtitles داي وونغ لا يعجبني هذا المكان ..
    - Yes, yes, I think I'm gonna like it here - Yes, yes, I think I'm gonna like it here Open Subtitles ـ أجل، أجل، أظن سأحب هذا هنا ـ أجل، أجل، أظن سأحب هذا هنا
    I like it here. I mean, they love their sports. Open Subtitles انا احب المكان هنا , اقصد انهم يحبون رياضتهم
    I like it here. I'm watching my stories. Open Subtitles احب الوضع هنا , انا اشاهد قصصي
    Yes, I like it here. Open Subtitles نعم، أَحْبُّه هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more