like killing my father, lying to me about it, choosing a failure over me. | Open Subtitles | مثل قتل أبي، الكذب عليّ بهذا الشأن، تفضيله فاشلةً عليّ. |
I just felt like killing myself would be potentially redundant. | Open Subtitles | أنا لا أعرف. شعرت تماما مثل قتل نفسي سيكون يحتمل أن تكون زائدة عن الحاجة. |
Agent Callen, will be like killing those 20 people by yourself. | Open Subtitles | وكيل كالين، ستكون مثل قتل تلك 20 شخصا من قبل نفسك. |
I don't like killing patriots, so I'm gonna give you one more chance. | Open Subtitles | أنا لا أحب قتل الوطنيين, لذلك أنا ساعطيك فرصة واحدة أخرى. |
I don't like killing women, but I'll do it if I have to. | Open Subtitles | أنا لا أحب قتل النساء، ولكنني لن تفعل ذلك إذا كان لدي ل. |
like killing 6.5 billion people to solve overpopulation. | Open Subtitles | كقتل 6.5 بليون شخصًا لحل مسألة الاكتظاظ السكاني |
Ain't so bad here, if you like killing angels. | Open Subtitles | المكان هنا ليس سيئاً كثيراً إن كنت تحب قتل الملائكة. |
Yeah, well, that sounds an awful lot like killing to me. | Open Subtitles | نعم، حسنًا، ذلك يبدو لي مثل قتل بطريقة شنيعة. |
like killing people, or saving dying people, and... | Open Subtitles | مثل قتل الناس ، او انقاذ شخص يموت و ايضا |
It would be like killing the goose that laid the golden egg. | Open Subtitles | انه مثل قتل الأوزة التى تضع البيض الذهبى |
That's it, kind of like killing every man, woman, and child in Mount Weather was best for yours. | Open Subtitles | يبدو هذا نوعاً ما مثل قتل كل رجل "وإمرأة , والأطفال فى "ماونتينز ود لقد كان هذا الأفضل بالنسبة لكِ |
It's like killing Christmas. | Open Subtitles | و لديها طاقة كبيرة -سيكون مثل قتل عيد الميلاد |
For doing things like killing bugs or supporting me. | Open Subtitles | على الأشياء مثل قتل الحشرات وتشجيعي |
I don't like killing people and I avoid it if I can. | Open Subtitles | أنا لا أحب قتل الناس وأتجنب ذلك بقدر ما أستطيع |
Skewer him and leave her to rot. I don't like killing girls. | Open Subtitles | سيّخوه وأتركوه هنا ليتعفّن، فلستُ أحب قتل الفتيات. |
And Jacques, I don't like killing women and kids, but I will if I have to. | Open Subtitles | و جاك, لا أحب قتل النساء والأطفال لكننيّ سأفعل إذا إطررت |
Not taking a real life, like killing a coyote that wants to eat our chickens. | Open Subtitles | لا انتزع حياة أحدهم، كقتل ذئب بري يريد التهام دجاجنا. |
The one that says I can do anything I want, like killing people in cold blood. | Open Subtitles | الخط الذي يجعلني أفعل أي شيء أريد كقتل الناس ببرود؟ |
Which can lead to bush league nonsense like... killing a federal agent. | Open Subtitles | وهذا قد يؤدي إلى هراء كقتل عميل فيدرالي |
to admit you just like killing stags. | Open Subtitles | أنّك تحب قتل الغزلان. |
You like killing unarmed men, don't you? | Open Subtitles | تحب قتل رجلُ أعزل، صحيح؟ |
You like killing for pleasure. | Open Subtitles | تحب القتل من أجل المتعة. |
I love cutting up live people, and I like killing people so much, I just can't stand it. | Open Subtitles | أنا أحب فقط تقطيع البشر الذين لا يزالون على قيد الحياه أنا ببساطه أحب القتل |