"like this every" - Translation from English to Arabic

• هكذا كل
• مثل هذا كل
• كهذا كل
• مثل هذا في

Having to dress like this every morning, knowing that almost nobody will understand.
أن ارتدي هكذا كل صباح ومعرفة بأن تقريباً الكل لن يتفهم

Boss is really interested, you don't make easy money like this every day.
الزعيم مهتم حقاً إنك لا تجني المال بسهولة هكذا كل يوم

I keep telling her she could look like this every day if she wanted.
لا أنفك أقول لها أن بأمكانها أن تبدو هكذا كل يوم إن أرادت ذلك

We eat like this every night and have plenty to share.
نحن نأكل مثل هذا كل ليلة ولها الكثير للمشاركة.

Hey, Megan , how'd you Iike to eat like this every day at home?
يا، مايجن أتحبين ان تاكلى مثل هذا كل يوم في البيت؟

But if he is to survive until spring, he'll need to make a catch like this every couple of days.
لكن لو أراد النجاة حتى الربيع سيحتاج أن يقوم بصيد كهذا كل يومين

This volcano's been doing this, exploding like this, every ten, twenty minutes really for the last 2,000 years.
يفعل هذا البركان ، ذلك ، ينفجر هكذا كل 10 أو 20 دقيقة طوال الـ 2000 عام الأخيرة

Now, I love that you love feeding me, but I can't keep eating like this every night.
أعلم أنك تحب إطعامي ولكن لا يمكنني الاستمرار في الأكل هكذا كل ليلة، سأسمن

Do you realize how exhausting it is to look like this every day?
هل تدرك كم من المرهق أن أبدو هكذا كل يوم ؟

You know, I don't look like this every day.
اتعلمي .. انا لا ابدو هكذا كل يوم

If we lived together, we could dance like this every night.
إذا عشنا سوية,يمكننا أن نرقص هكذا كل ليلة

Why couldn't I have felt like this every day of my life?
لماذا لم اقدر ان اشعر هكذا كل يوم فى حياتي؟

And I act like this every day, not just today.
أنا افعل هكذا كل يوم, ليس فقط اليوم.

Is dinner like this every night?
{\3cHC77B85\cHFFFFFF}هل العشاء هكذا كل يوم ؟

I don't party like this every night, so don't be thinking...
أنا لا أحتفل هكذا كل ليلة، لذا لا تحسب...

Is it gonna be like this every day?
هل سيكون الأمر هكذا كل يوم ؟

Do you drink like this every night... or is this just a bad night?
هل تشرب مثل هذا كل ليلة ام هذه مجرد ليلة سيئة ؟

You guys fight like this every night?
يا رفاق محاربة مثل هذا كل ليلة ؟

- It's so nice, is it like this every day?
- هو لطيف جدا، هل هو مثل هذا كل يوم؟

They're like this every day of the year.
انهم مثل هذا كل يوم من أيام السنة .

Whenever there's a high-profile case like this every wacko comes out of the woodwork.
متى ما حصلت قضية كبرى كهذا كل مجنون يخرج من كوخه

Do you guys party like this every weekend?
هل يا رفاق الحزب مثل هذا في نهاية كل أسبوع؟