"likes to be" - Translation from English to Arabic

• يحب أن يكون
• تحب أن تكون
• يحب ان يكون
• يحب أن يتم
• يحب بأن

Young, headstrong... likes to be the center of attention.
شاب، عنيد، يحب أن يكون في دائرة الاهتمام

I don’t know, I expect so. Nobody likes to be alone.
لا أدري، أتوقع ذلك لا أحد يحب أن يكون وحيداً

Man who likes to be in the center of attention.
الرجل الذي يحب أن يكون الجميع مهتماً لأمره

I know, but Miko likes to be up front so she can see.
لكن ميكو تحب أن تكون دائما في المقدمة لترى

She'd never admit it to you, but she likes to be the person around here who tells everybody what to do.
لم تفصح بهذا لكِ, لكنها تحب أن تكون الشخص الذي يقول للجميع ماعليهم فعله

He likes to be able to stride out into the world as he wishes and go home again when he chooses.
هو يحب ان يكون قادرا على ان يخطو خارجا للعالم كما هو يرغب ويذهب للمنزل مرة اخرى عندما يريد لك

Nobody likes to be rejected and it never gets easier, until you can drink.
لا أحد يحب أن يتم رفض وأنه لم يحصل على أسهل، حتى يمكنك شرب.

My husband likes to be prepared for emergencies.
زوجي يحب أن يكون مُستعد للحالات الطارئة.

He likes to be informed of these kinds of changes.
يحب أن يكون على علم من هذه الأنواع من التغييرات.

Well, he just likes to be helpful, that's all.
حسنٌ، يحب أن يكون معواناً هذا كل ما في الأمر

Only if the snow likes to be on top.
فقط إن كان الثلج يحب أن يكون في الأعلى أثناء الجنس

He likes to be my slave on Fridays.
أنا يحب أن يكون عبدا لى فى الجمعات هل أنتى جائعه؟

He's very smart. That's important to him. He likes to be smart.
لأنه ذكي جدا , هذا مهم بالنسبة له إنه يحب أن يكون ذكي

Nobody likes to be the bad guy, Bill. But here I am, chopping heads.
لا أحد يحب أن يكون الشخص السئ، و لكني هنا أمامك أقطع الرؤؤس.

Still, a girl likes to be crossed in love now and then.
ومع ذلك، فتاة يحب أن يكون عبرت في الحب بين الحين والآخر.

She likes to be the victim. Do you think it is moving.
تحب أن تكون الضحية، تعتقد بإنها ستفلح

I'm guessing she likes to be depressed.
أظنها تحب أن تكون مكتئبة.

a girl likes to be noticed.
الفتاة تحب أن تكون ملاحظة.

- I'm coming with you. - No, Riley likes to be alone.
انا اتيه معك لا, رايلي يحب ان يكون وحيدا

Sure. He just likes to be near me.
بالتاكيد انة يحب ان يكون قريب منى

No one likes to be used.
لا أحد يحب أن يتم استغلاله

Who likes to be reminded of their own negligence, you know?
من الذي يحب بأن يتم تذكيره بإهماله الخاص , كما تعلمين ؟