"lind" - Translation from English to Arabic

• ليند

They were calling it a Jenny Lind, but there's no way those buttons were brass.
كانوا يسمونها ليند جيني مستحيل أن تكون تلك الأزرار نحاسية

lam Lind L. Tailor the only person able to mobilize the entire world's police.
أنا الشخص الوحيد الذي يسيطر على شرطة هذا الكوكب ليند إل تيلور

If you just killed the man on-screen, Lind L. Tailor, you just killed a man who was scheduled to be executed today.
إن كنت حقاً المسؤول عن موت ليند إل تيلور على التلفاز فاعلم بأن الرجل الذي حددناه لإعدامه هذا اليوم

Exactly, but what he didn't count on was David Lind surviving.
بالضبط, لكن لم يأخذ في اعتباره بقاء ديفيد ليند علي قيد الحياة

David Lind is not half the liar that that cocksucker is.
ديفيد ليند ليس نصف كاذب لكن هذا الحثالة كاذب

David Lind lost the love of his life, and he knows that John Holmes is responsible.
ديفيد ليند فقد حب حياته و يعرف ان جون هولمز هو المسئول

He just didn't want to get dirty. Neither does Lind.
هو لا يريد التورط في هذه القذارة و لا ليند ايضا

Look, you read Lind's statement. Holmes hated Launius.
انظر, انت قرات افادة ليند هولمز يكره لينيوس

As Lourdes Benería and Amy Lind point out:
فكما أوضح لوردس بينيريا وآمي ليند:

In Ms. Lind's view, these provisions are particularly relevant in relation to compliance with article 76 and article 4 of annex II to the Convention.
وترى السيدة ليند أن هذه الأحكام ذات صلة بالموضوع على نحو خاص بالنسبة للامتثال للمادة 76 والمادة 4 من المرفق الثاني للاتفاقية.

Ms. Lind suggested that within the United Nations, the so-called GRID-system (Global Resource Information Database) of UNEP might be a suitable candidate to host and develop a centre for research data from the outer continental margin intended to serve the needs of coastal States and developing countries in particular.
واقترحت السيدة ليند أن ما يسمى، في الأمم المتحدة، نظام قاعدة بيانات الموارد العالمية التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة يمكن أن يكون مرشحا مناسبا لمقر وإنشاء مركز للبيانات البحثية المستمدة من الحافة القارية الخارجية الغرض منه تلبية احتياجات الدول الساحلية والبلدان النامية على وجه الخصوص.

John Holmes, this is my business partner, David Lind.
جون هولمز, هذا شريكي بالعمل ديفيد ليند

- David Lind. Don't believe a word he says.
ديفيد ليند لا تصدق اي كلمة يقولها

They don't have an Agent Lind, - and they never sent anybody down here.
قالوا انهم لا يعرفون العميل "ليند" ولم يرسلوا اي شخص لهنا

As Light has said, Kira's killed Lind L.Tailor and the FBI agents.
FBI كما قال لايت-كون أن كيرا قتل ليند إل تايلور وعميل الـ

No. No no. We drove to Jenny Lind.
. لا ، لا ، لا . " لقد ذهبنا إلى " جينى ليند

Maybe they did drive to Jenny Lind before or after, but at about 4:00 in the afternoon they were at Miller's Bend.
" ربما ذهبوا إلى " جينى ليند قبل الحادثة أو بعدها و لكن حوالى الرابعة بعد الظهر . " كانوا فى " ميلرز بيند

105. Ms. Lind's presentation focused on the implementation of Part XIII of UNCLOS, especially the consent regime for the conduct of marine scientific research.
105 - وركز بيان السيدة ليند على تنفيذ الجزء الثالث عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، ولا سيما نظام الموافقة على إجراء البحوث العلمية البحرية.

109. Ms. Lind informed the meeting that Norway had found it most practical to adopt unified and coherent regulations on marine scientific research covering all areas under Norwegian sovereignty and jurisdiction.
109 - وأبلغت السيدة ليند الاجتماع أن النرويج ارتأت أن اعتماد أنظمة موحدة ومتساوقة بشأن البحث العلمي البحري تشمل جميع المناطق الخاضعة لسيادة النرويج وولايتها يعتبر إجراء عمليا للغاية.

And Eddie Lind's coming down from Pennsylvania with an envelope. Meet him at the Bing.
وسيأتي (إيدي ليند) من "بنسلفانيا" مع خطاب، قابله في "بينج"