"list b of" - Translation from English to Arabic

• المدرجة في القائمة باء من
• القائمة باء في

Accordingly, for the thirtieth session, the President should be elected from members of the Board among the States included in List B of Annex I to the Constitution.
وبناء على ذلك، وفيما يخص الدورة الثلاثين، ينبغي أن يُنتخب الرئيس من بين الدول الأعضاء في المجلس المدرجة في القائمة باء من المرفق الأول للدستور.

Zambia Zimbabwe B. States from List B of document UNIDO/GC.1/3
باء - الدول المدرجة في القائمة باء من الوثيقة UNIDO/GC.1/3

List B of Annex IX From List B of Annex IX
تحت القائمة باء في الملحق التاسع من القائمة باء في الملحق الثامن

List B of Annex IX lists wastes that " will not be wastes covered by Article 1, paragraph 1 (a), of this Convention unless they contain Annex I material to an extent causing them to exhibit an Annex III characteristic " .
وتتضمن القائمة باء في المرفق التاسع نفايات ' ' لن تكون من النفايات التي تشملها الفقرة 1 (أ) من المادة 1 من هذه الاتفاقية ما لم تحتوي على المواد الواردة في المرفق الأول بالقدر الذي يجعلها تبرز الخواص الواردة في المرفق الثالث``.

According to that appendix, the Chairman of the eighteenth session should be elected from members of the Committee from States included in List B of Annex I to the Constitution and the three Vice-Chairmen from the African States in List A, the Asian States in List A and the States in List D, respectively.
ووفقا لذلك التذييل، ينبغي أن يُنتخب رئيس الدورة الثامنة عشرة من بين أعضاء اللجنة من الدول المدرجة في القائمة باء من المرفق الأول بالدستور، ونواب الرئيس الثلاثة من الدول الافريقية المدرجة في القائمة ألف ومن الدول الآسيوية المدرجة في القائمة ألف ومن الدول المدرجة في القائمة دال، على التوالي.

B. States from List B of document UNIDO/GC.1/3
باء - الدول المدرجة في القائمة باء من الوثيقة UNIDO/GC.1/3

Accordingly, for the thirty-seventh session, the President should be elected from members of the Board among the States included in List B of Annex I to the Constitution.
وبناءً على ذلك، وفيما يخص الدورة السابعة والثلاثين، ينبغي أن يُنتخب الرئيس من بين أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة باء من المرفق الأول للدستور.

List B of Annex IX lists wastes which " will not be wastes covered by article 1, paragraph 1 (a), of this Convention unless they contain Annex I material to an extent causing them to exhibit an Annex III characteristic " .
وتتضمن القائمة باء في المرفق التاسع نفايات " لن تكون من النفايات التي تشملها المادة 1، الفقرة 1 (أ) من هذه الاتفاقية ما لم تكن تتضمن مواداً مدرجة في المرفق الأول إلى الحد الذي تعرض معه إحدى الخواص الواردة في المرفق الثالث.