"listed on the document" - Translation from English to Arabic

• أسماؤهم في الوثيقة

The representative of Barbados introduced the amendment, on behalf of the sponsors listed on the document.
عرض ممثل بربادوس التعديل باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة.

The representative of Singapore introduced the amendment, on behalf of the sponsors listed on the document.
عرض ممثل سنغافورة التعديل باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة.

The representative of Senegal introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed on the document.
عرَض ممثل السنغال مشروع القرار، باسم مقدمي مشروع القرار المدرجة أسماؤهم في الوثيقة.

3. Mr. Splinter (Canada), introducing the draft resolution, said that in addition to the sponsors listed on the document, Argentina, Australia, Cameroon, Costa Rica, Denmark, Georgia, Germany, Hungary, Ireland, Japan, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, the Republic of Korea, San Marino, Slovakia and Sweden wished to sponsor the draft resolution.
٣ - السيد سبلينتر )كندا(: عرض مشروع القرار وقال إنه باﻹضافة إلى مقدمي مشروع القرار الواردة أسماؤهم في الوثيقة ترغب اﻷرجنتين، وأستراليا، وألمانيا، وأيرلندا، والبرتغال، وجمهورية كوريا، وجورجيا، والدانمرك، وسان مارينو، وسلوفاكيا، والسويد، والكاميرون، وكوستاريكا، ومالطة، والنرويج، وهنغاريا، وهولندا، واليابان في الانضمام إلى مقدمي ذلك المشروع.