"listen to me" - Translation from English to Arabic

• اسمعني
• اسمعيني
• استمع إلي
• إسمعني
• إستمع إلي
• استمع لي
• استمعي لي
• إستمع إليّ
• إسمعيني
• استمع إليّ
• أنصت لي
• إستمع لي
• أصغي إليّ
• أنصت إليّ
• استمعي إلي

Okay, nobody cares that you were in ROTC. Now, Listen to me.
حسناً، لا أحد مبالي إن كنت من الضباط الاحتياطيين، الآن، اسمعني

No, no. Now, Listen to me. The bank is a mess.
لا ، لا ، الان اسمعني البنك في حالة فوضى

I will. I'll do that. Listen to me, all right?
ـ انا سأفعل, سأفعل هذا ـ اسمعيني , اتفقنا؟

- and certainly not for her squad! - You Listen to me...
و بالتأكيد ليس من اجل فرقتها هذه - استمع إلي -

Your Honour, I beg you, please Listen to me.
يا حضرة القاضي ، أتوسل إليك، أرجوك إسمعني

Listen to me, okay? We'll share Cece, all right?
إستمع إلي, سوف نقوم بمشاركة حصة سييسي, إتفقنا؟

Niles, just Listen to me. She'll resent any interference.
نايلز، فقط استمع لي إنها ستستاء لأي تدخل

Listen to me, Bruce, many Chinese have opened kung fu schools to teach in America, but none of them has done like you.
اسمعني, بروس, هناك العديد من الصينيين قاموا بفتح مدارس لتعليم الكونغ فو في امريكا ولكن لم يفعل أحد مثلما فعلت أنت

Listen to me, Son. You've gotta swear. Swear means promise.
اسمعني يا بني, يجب أن تقسم القسم يعني الوعد

There's nothing else to talk about. Bly, Listen to me. Please!
لا يوجد شيء آخر للتحدث عنه بلاي ، اسمعني أرجوك

But it's okay. So, honey, Listen to me. Listen to me.
ولكن الأمر على ما يرام، لذا عزيزتي اسمعيني، اسمعيني

Maddie, Listen to me. We're all here for you.
اسمعيني يا مادي نحن هنا كلنا لمساعدتك ؟

Paul, Paul, Listen to me. Stop it, stop it, stop it, stop it.
‫بول، استمع إلي ‫توقف عن هذا، توقف، توقف

Listen to me. Think. Is there anybody else in the house?
إسمعني وفكر , هل يوجد أحد آخر في المنزل ؟

You Listen to me. This will never happen again.
إستمع إلي هذا لن يحدث مرة أخرى أبدا

Listen to me, I can influence the vote, but I cannot sponsor someone I'm going to be voting on.
استمع لي, أستطيع التأثير على التصويت, ولكن لا أستطيع رعاية شخصاً سأقوم بالتصويت له.

You just Listen to me. This is gonna be okay.
انتِ فقط استمعي لي ان هذا سيكون على مايرام

Listen to me, brother. We'II make the Lions pay.
إستمع إليّ أخي، نحن سنجعل الأسود يدفعون الثمن.

Mrs. Dulce, Listen to me very carefully it is very important, it's very important that you close your eyes and whatever you listen, do not open your eyes.
إسمعيني جيداً, هذا مهم جداً ومن المهم جداً أن تغمضي عينيكِ ومهما تسمعين لا تفتحي عينيكِ هّل فهمتِ ؟

Listen to me because we don't have much time.
استمع إليّ لأننا ليس لدينا الكثير من الوقت

Listen to me closely when I say to you, we got a lot of fires burning at the same time, and if we all work together, we just might be able to put them out.
أنصت لي جيداً عندما أقول لدينا الكثير من الحرائق في نفس الوقت، ولو عملنا جميعاً سوياً، قد نكون قادرين على إطفائهم

Please Listen to me. Go and tell her. For God's sake, go.
إستمع لي , إذهب لها وقول لها الحقيقة لأجل الله إذهب

- Please, sir, just listen... - No, you Listen to me.
من فضلك سيدي ، أصغي إليّ لا ، أنتِ أصغي إليّ

- I can't, Mom. He's my best friend. - Listen to me.
ـ لا يُمكنني، يا أمي، إنه أعز رفاقيّ ـ أنصت إليّ

We don't have much time, so Listen to me carefully.
ليس لدينا الكثير من الوقت لذا استمعي إلي بعناية