"lists the items" - Translation from English to Arabic

    • قائمة البنود
        
    • قائمة بالبنود
        
    • قوائم البنود
        
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 8 March 2008. UN وتورد هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهى في 8 آذار/مارس 2008.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 12 March 2011. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 12 آذار/مارس 2011.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 19 March 2011. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 19 آذار/مارس 2011.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 16 August 2008. UN وتبين هذه الإضافة قائمة بالبنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 16 آب/أغسطس 2008.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 10 July 2010. UN وتتضمن هذه الإضافة قوائم البنود التي بت فيها مجلس الأمن خلال الأسبوع المنتهي في 10 تموز/يوليه 2010.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 26 March 2011. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 26 آذار/مارس 2011.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 9 April 2011. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 9 نيسان/أبريل 2011.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 23 April 2011. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 23 نيسان/أبريل 2011.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 7 May 2011. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 7 أيار/مايو 2011.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 14 May 2011. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 14 أيار/مايو 2011.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 21 May 2011. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 21 أيار/مايو 2011.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 11 June 2011. UN وتتناول هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 11 حزيران/يونيه 2011.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 18 June 2011. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 11 حزيران/يونيه 2011.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 25 June 2011. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 25 حزيران/يونيه 2011.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 9 July 2011. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 9 تموز/يوليه 2011.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 16 July 2011. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 16 تموز/يوليه 2011.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 23 July 2011. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة البنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 23 تموز/يوليه 2011.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 22 June 2013. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة بالبنود التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها خلال الأسبوع المنتهي في 22 حزيران/يونيه 2013.
    The first is related to the annex to document A/C.1/58/1, which lists the items allocated to the First Committee. UN الأولى تتعلق بمرفق الوثيقة A/C.1/58/1 التي تتضمن قائمة بالبنود المحالة إلى اللجنة الأولى.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 2 May 2009. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة بالبنود التي اتخذ المجلس بشأنها إجراءات خلال الأسبوع المنتهي في 2 أيار/مايو 2009.
    The present addendum lists the items on which the Security Council took action during the week ending 24 July 2010. UN وتتضمن هذه الإضافة قوائم البنود التي بت فيها مجلس الأمن خلال الأسبوع المنتهي في 24 تموز/يوليه 2010.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more