"little bastards" - Translation from English to Arabic

• الأوغاد الصغار
• اللقطاء
• الاوغاد الصغار
• الأوباش الصغار
• الأوباش قليلا
• السفلة الصغار
• ايها الاحمق الصغير

I commanded so many of the little bastards, I forget.
،كنت قائداً لكثيرٍ من الأوغاد الصغار فأنا أنسى جميعهم

Please. little bastards sneak in here, tag my rigs, mess with my machinery.
هؤلاء الأوغاد الصغار يتسللون إلى هنا ويعبثون بأغراضي

And I can count on him to narc on any and every one of these little bastards.
ويمكنني الإعتماد عليه لمراقبة جميع هؤلاء الأوغاد الصغار.

Quick little bastards, but not quick enough.
كانو مسرعين قليلا اللقطاء لكن ليس بالسرعة الكافية

little bastards are going through Eastern Avenue, Eastern Avenue, on their way!
الاوغاد الصغار سيهربون ! متجهين للشارع الغربي

Somehow I bit halfway through my tongue, little bastards.
بطريقة ما عضيت لساني , الأوباش الصغار

Which I was gutted about because I bloody love those squeaky little bastards.
وهو ما قد التهمت حول لأنني أحب الدموي هؤلاء الأوباش قليلا حاد.

Guns don't work on these little bastards!
الأسلحة لا تعمل مع أولئك الأوغاد الصغار.

They always get underfoot, they eat all the candy and you can't swear in front of the little bastards.
،يحدثون الفوضى دائماً ويأكلون جميع الحلوى ولا يمكن للمرء أن يسبّ أمام أولئك الأوغاد الصغار

They should, but you can't always catch the little bastards.
يجب عليهم ذلك، ولكنك لا تستطيع دائما أن تمسك الأوغاد الصغار

Keep thinking if your mum was still with us, she'd be out there now, kicking doors down, trying to find the little bastards that did that to you.
أفكر باستمرار لو أن والدتك كانت لا تزال معنا لكانت ذهبت للخارج الآن، تركل الأبواب لتحاول العثور على الأوغاد الصغار الذين فعلوا بك ذلك.

The little bastards are Satan's diet pill.
الأوغاد الصغار هم حبة تخسيس الشيطان.

Ha! You sneaky little bastards.
أيّها الأوغاد الصغار المخادعون.

Have a safe trip, you little bastards.
استمتعوا برحلتكم يا أيها الأوغاد الصغار

Whole armies of the little bastards. You got a cure?
جيش من الأوغاد الصغار هل لديك علاج ؟

I'm just making sure the little bastards don't cheat.
أَنا فَقَطْ أَتأكّدُ اللقطاء الصِغار لا يَخْدعونَ.

You can push as many prams with as many little bastards in them as you like, but there is only one madame Picasso.
يمكنك دفع العديد من عربات أطفال مع العديد من اللقطاء بهم كما تريدين ولكن لا يوجد إلا إمراة واحدة لبيكاسو

These little bastards are everywhere.
هولاء الاوغاد الصغار في كل مكان

Horrible little bastards.
فظيعين الأوباش الصغار

You sneaky little bastards.
أنت الأوباش قليلا متستر.

I need you to kill those little bastards before they start making their way into my yard.
أريدك أن تقتل أولئك السفلة الصغار قبل أن تشق طريقها إلى حديقتي.

Keep down, you little bastards.
ابق منخفضا يا ايها الاحمق الصغير