"little brown" - Translation from English to Arabic

• ليتل براون
• البني الصغير
• الأسمر الصغير
• السمر

Or Little, Brown could be facing legal action as well.
وإلّا يُمكن أنْ يواجه ليتل براون إجراءات قانونية أيضاً.

So, if we take six weeks to proof the galleys, then Little Brown's plan is to then send the corrected copies to a few select journalists and then hold some kind of exclusive press conference.
إذن، إذا أخذنا 6 أسابيع لتصحيح ألواح الطباعة، ستكون خطّة ليتل براون هي إرسال النسخ المُصحّحة

In two weeks, Bill and I are going into Little Brown to present the initial research for our second book.
سنـذهب أنا وبيــــل بعـــد أسبوعين إلى ليتل براون لتقديم الأبحاث الأوليّة لكتابنا الثاني.

Where are you going to, Little Brown mouse?
إلى أين ستذهب أيها الفأر البني الصغير ؟

From their knob up there, those Little Brown brothers can cover the whole of the ground in front of this position for 1,000 yards.
من موقعهم بأعلى هناك، يستطيع هذا الأسمر الصغير أن يغطّي كلّ الأرض أمام هذا الموقع ل1,000 ياردة.

Only after the Little Brown team seemed disinclined to move forward.
فقط بعد أنْ بدا فريق ليتل براون بدوا غير راغبين في المُضي إلى الأمام

But my job at Little Brown is on the line with this new book as well.
ولكن عملي في ليتل براون يتساوق كذلك... مع هذا الكتاب الجديد.

The note says Little Brown is returning the material since they've passed on publishing.
تقول المذكّرة أنّ ليتل براون سيعيد المواد... طالما أنّه مُرّر للنشر.

Call Bob Drag at Little Brown.
اتصلي ببوب دراغ في ليتل براون.

Bill, I don't think that we should wait for the court case to be resolved before trying to revive Little Brown's interest in the book.
بيل، لا أعتقد أنّ علينا أنْ ننتظر... دعوى قضائية لحلها... قبل محاولة إحياء اهتمام ليتل براون

I fear that he may have poisoned the well here at Little Brown.
أخشى أنّه قد يكون سمّم الأجواء... هُنا في ليتل براون.

My entire negotiation with Little Brown was based on the fact that we would fight these charges and not plead guilty.
إنّ تفاوضي بالكامل مع ليتل براون استند... على حقيقة أنّ بإمكاننا مقاومة هذه الاتهامات... وليس الإقرار بأنّنا مُذنبين.

Yes, uh, I just heard from Arnold Ketterman at Little Brown.
نعم، آه، لقد أُبلغت للتو من قِبل أرنولد كيترمان... في ليتل براون.

You saw what things were like at Little Brown.
شاهدتِ كيف تسير الأمور في ليتل براون.

How'bout you play me, maybe, two bars of "Little Brown Jug."
كيف 'بوت الذي لعب لي، ربما، اثنين من قضبان "ليتل براون إبريق."

Where's this Little Brown house?
أين هو هذا البيت البني الصغير

This is a picture of the mitochondria from the Little Brown bat.
هذه صورة ( للميتوكوندريا ) من الخفاش البني الصغير.

Ooh, we're going to have so much fun, my Little Brown Bear.
سوف نستمتع كثيراً يا دبّي الأسمر الصغير

It's time for me to leave and say goodbye to all my Little Brown friends.
والآن حان وقت رحيلي. وأقول إلى اللقاء لجميع أصدقائي السمر.