"little devil" - Translation from English to Arabic

• الشيطان الصغير
• الشيطانة الصغيرة
• شيطان صغير
• الشرير الصغير
• شيطانة صغيرة
• قليلاً شيطان

Come here, you little devil. I'm gonna get you.
تعال هنا، ايها الشيطان الصغير سوف انال منك

I remember when Mary was pregnant with this little devil.
أتذكر عندما كانت حاملا ماري بهذا الشيطان الصغير.

Hold your noise! Hold your noise, you little devil, or I'll cut your throat!
اخفض صوتك , احفض صوتك ايها الشيطان الصغير والا سأقطع حنجرتك

And the little devil sits on your shoulder, tempts you to do bad things.
و تلك الشيطانة الصغيرة التي تجثم على كتفيك تغويك لتقوم بأشياء سيئة

He is a backstabbing, selfish, narcissistic little devil.
إنه يطعن بالسكين من الخلف، أناني شيطان صغير نرجسي

Your usual time, you little devil.
الوقت المعتاد ايها الشرير الصغير

Nick's a close little devil when she likes. But I understand now why she's been so nervy lately.
"نيك" هي شيطانة صغيرة كتومة عندما تحب لكنني الآن أفهم سبب توترها مؤخراً

Oh well now, aren't you just most charming little devil, you.
أليس رائع؟ أيها الشيطان الصغير

The little devil's about to bite me.
هذا الشيطان الصغير على وشك ان يعضني

You're the little devil who cracked the system.
أنت الشيطان الصغير الذي اخترق النظام

..Get out from there, you little devil..
؟ اخرج من هناك ايها الشيطان الصغير

Einstein, you little devil!
أينشتاين , أيها الشيطان الصغير.

You moved your head today, you little devil.
حركت رأسك اليوم ايها الشيطان الصغير

- I'll bash your teeth in! - Don't listen to the little devil.
سأسحق أسنانك - لا تستمع لهذا الشيطان الصغير -

If he has, the little devil we sit down, talk it over, we think it out, we decide a safe action, we stay calm.
اذا كان.. هذا الشيطان الصغير... ...سوف نجلس..

Like I just told you, she was that little devil.
كما قلت لك لتوي كانت تلك الشيطانة الصغيرة

Well, fuck it. If I have to help him I have to help that sweet little devil. Come on text 242
حسناً ، اللعنة ، إن كنت أنوي مساعدته فيجب أن أساعد هذه الشيطانة الصغيرة الجميلة

I saw that sexy little devil you were with last night.
لقد رأيت هذه الشيطانة الصغيرة الجذابة ألتى كنت معها الليلة الماضية

I'm eager to see Rami and Kanti. And I hear Rasik is a little devil?
كم انا متشوق لمقابله رامي و كانتي و سمعت ان رازق شيطان صغير

Come on, you little devil.
تعال الى هنا ، ايها الشرير الصغير .

I'm delighted to find the mind is a little devil.
انا مسرور انك تملكين عقل شيطانة صغيرة.

- You little devil.
- أنت قليلاً شيطان.