"liver and" - Translation from English to Arabic

    • الكبد والغدة
        
    • الكبد و
        
    • الكبد وفي
        
    • كبد و
        
    • كبد وكلية
        
    • والكبد
        
    • الكبد حتى
        
    • كبداً
        
    • كبدك و
        
    • كبده و
        
    • للكبد و
        
    • وكبدك
        
    • و الكبد
        
    • على الكبد
        
    • في الكبد
        
    " The liver and thyroid are target organs in repeated dose studies with rats and mice. UN ' ' هناك العديد من الدراسات التي هدفت إلى معرفة تأثير جرعات من البرافينات على الكبد والغدة الدرقية في الجرذان والفئران.
    Hypertrophy of the liver and thyroid, increases in liver and kidney weight UN التهاب الكبد والغدة الدرقية وزيادة في وزن الكبد والكلى
    Explains the liver and the spleen, but hemoptysis is a stretch. Open Subtitles ذلك يفسر الكبد و الطحال لك داء الترسب احتمال بعيد
    But if you do, we won't have the liver. And you won't be able to learn the spell. Open Subtitles لكنْ إنْ فعلت، لن تحصل على الكبد و لن تتمكّن مِنْ تعلّم التعويذة
    Unlike many other persistent organic pollutants, certain perfluorinated substances, such as PFOS, are present as ions in environmental media and partition preferentially to proteins in liver and blood rather than to lipids. UN وبخلاف الكثير من الملوثات العضوية الثابتة الأخرى، تتواجد بعض المواد البيروفلورية، ومنها حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني، كأيونات في الوسائط البيئية وتتوزع على نحو تفضيلي إلى البروتينات في الكبد وفي الدم بدلاً من توزعها إلى الشحوم.
    I'll be obliged to dine on liver and lungs stuffed in a sheep's stomach. Open Subtitles سيتعيّن عليّ أن أتعشى على كبد و رئة محشوّة ببطن خروف
    Hypertrophy of the liver and thyroid, increases in liver and kidney weight UN التهاب الكبد والغدة الدرقية وزيادة في وزن الكبد والكلى
    " The liver and thyroid are target organs in repeated dose studies with rats and mice. UN ' ' هناك العديد من الدراسات التي هدفت إلى معرفة تأثير جرعات من البرافينات على الكبد والغدة الدرقية في الجرذان والفئران.
    Hypertrophy of the liver and thyroid, increases in liver and kidney weight UN التهاب الكبد والغدة الدرقية وزيادة في وزن الكبد والكلى
    Hypertrophy of the liver and thyroid, increases in liver and kidney weight UN التهاب الكبد والغدة الدرقية وزيادة في وزن الكبد والكلى
    " The liver and thyroid are target organs in repeated dose studies with rats and mice. UN ' ' هناك العديد من الدراسات التي هدفت إلى معرفة تأثير جرعات من البارافينات على الكبد والغدة الدرقية في الجرذان والفئران.
    They determined that there was insufficient evidence to conclude that the carcinogenicity observations in the liver and thyroid in mice and the benign tumours in the kidney of male rats were a male rat specific event and consequently the concern for humans could not be ruled out. UN وأكدوا أنه ليس هناك دليل كافي للقول بأن الملاحظات بشأن نشوء السرطانات في الكبد والغدة الدرقية عند الفئران وكذلك نشوء الأورام الحميدة في كلية ذكور الجرذان هي ملاحظات تتعلق فقط بذكور الجرذان، وعليه فليس من الممكن استبعاد حدوث هذه الأورام في البشر.
    Can't really explain it, but liver and onions, liver and bacon, fried chicken livers... Open Subtitles لا أستطيع تفسير ذلك ولكن الكبد والبصل .. الكبد و اللحم المقدد
    While his prey's body is still warm, he carves out the liver and takes a single ceremonial bite. Open Subtitles يكون جسد ضحيته ما زال دافئاً عندما يقتطع الكبد و و يأخذ قضمة إحتفالية واحدة
    Which found, amazingly, that the cancer was completely gone from my sacrum, from my pelvis, from my liver and from the prostate. Open Subtitles التي بيّنت بشكلٍ مذهل، أن السرطان اختفى بالكامل من العجز، من الحوض، من الكبد و من البروستات.
    Unlike many other persistent organic pollutants, certain perfluorinated substances, such as PFOS, are present as ions in environmental media and partition preferentially to proteins in liver and blood rather than to lipids. UN وبخلاف الكثير من الملوثات العضوية الثابتة الأخرى، تتواجد بعض المواد البيروفلورية، ومنها حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني، كأيونات في الوسائط البيئية وتتوزع على نحو تفضيلي إلى البروتينات في الكبد وفي الدم بدلاً من توزعها إلى الشحوم.
    Unlike many other persistent organic pollutants, certain perfluorinated substances, such as PFOS, are present as ions in environmental media and partition preferentially to proteins in liver and blood rather than to lipids. UN وبخلاف الكثير من الملوثات العضوية الثابتة الأخرى، تتواجد بعض المواد البيروفلورية، ومنها حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني، كأيونات في الوسائط البيئية وتتوزع على نحو تفضيلي إلى البروتينات في الكبد وفي الدم بدلاً من توزعها إلى الشحوم.
    I have about 12 hours... to get your liver and your kidneys... and the liver and kidneys... of all your fucking amiguinhos... into that helicopter and back to the city. Open Subtitles إثنتا عشرة ساعة... لإخراج كبدك و كليتيك... كبد و كلى...
    Alkylation of kidney DNA has been observed in rats in vivo and binding (covalent) to mitochondrial DNA, female NMRI mouse liver and kidney cells in vivo UN ولوحظت ألكلة الحمض النووي في الكلية لدى الفئران في الجسم الحي وفي كبد وكلية إناث الفئران.
    His wife, 29, who was five months pregnant, suffered multiple stab wounds to her lungs, liver and arm, and lost the baby. UN وأصيبت زوجته، ٢٩ عاما، التي كانت حاملا في شهرها الخامس، بجروح عديدة من طعنات في الرئتين والكبد والذراع، وفقدت جنينها.
    Nothing's going on. Would you rather him sit around and wait for a liver and die or let me try a surgery I know I can handle? Open Subtitles لا شئ، أتفضل بقاءه هنا بإنتظار الكبد حتى يمت أم أن تدعني أجري جراحة يُمكنني إجرائها؟
    I need a new liver and a new intestine. Open Subtitles أحتاجُ كبداً جديداً وأمعاءَ جديدة
    We have cancer in your blood, liver and lymph nodes detected. Open Subtitles لقد وجدنا خلايا سرطانية في دمك, كبدك و غددك اللمفاوية
    The interesting thing is, his liver and pancreas wouldn't have survived 30 years of that kind of abuse, so there must have been years where he's gotten help. Open Subtitles الأمر المثير للاهتمام هو كبده و بنكرياسه لما كانا سينجوان من 30 عاما من الإساءة لذلك لا بد من وجود سنين حصل فيها على المساعدة
    We figure five hours for the lungs, seven hours for the liver and the pancreas, so there's time. Open Subtitles لقد حسبنا 5 ساعات للرئتين و 7 ساعات للكبد و البنكرياس لذلك يوجد وقت
    Hanna, you can't donate your heart, liver and both kidneys and still play Boggle in the Radley rec room, he's dead. Open Subtitles هانا, انت لا تستطيعين التبرع بقلبك وكبدك وكلا كليتيك وانتي لا تزالين تلعبين في غرف رادلي انه ميت
    The other two are dangerous psychotropic stimulants that have been wreaking havoc on his liver and his kidney functions. Open Subtitles و الإثنين الآخرين منشطات نفسية خطيرة و التي كانت تؤثر بتدمير وظايف الكلية و الكبد.
    You say she gets the liver and that's the way it goes? Open Subtitles أنت تقول أنها ستحصل على الكبد ، وهذا بالفعل ما سيحدث؟
    But with your dad, the doctor said it's concentrated in his liver and they say he needs a transplant. Open Subtitles ولكن في حالة والدك يقول الأطباء أنها متركزة في الكبد ويقولون أنه يحتاج إلى عملية زرع أعضاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more