"loans disbursed" - Translation from English to Arabic

• القروض المصروفة
• القروض المقدمة
• القروض الممنوحة
• القروض الموزعة

loans disbursed by the Microenterprise Fund in 2006 - 2009
القروض المصروفة من صندوق المنشآت الصغيرة خلال الفترة 2006/2009

loans disbursed from 1 January to 31 December 2013
القروض المصروفة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

(ii) Increased number of loans disbursed
' 2` زيادة عدد القروض المقدمة

Total value of loans disbursed by the Fund
إجمالي قيمة القروض الممنوحة من الصندوق ألف ريال

Total number of users of loans disbursed by the Fund
عدد المستفيدين من القروض الممنوحة من الصندوق

(i) Increase in the value of loans disbursed
' 1` زيادة القروض الموزعة من حيث قيمتها؛

(ii) Increase in the number of loans disbursed
' 2` زيادة في عدد القروض المصروفة

loans disbursed from 1 January to 31 December 2012
القروض المصروفة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر2012

(i) Number of loans disbursed to women
' 1` عدد القروض المصروفة للنساء

Number of loans disbursed
عدد القروض المصروفة

(ii) Number of loans disbursed
' 2` عدد القروض المقدمة

(ii) Increase in the number of loans disbursed
' 2` زيادة عدد القروض الممنوحة

(ii) Increase in the number of loans disbursed
' 2` ارتفاع عدد القروض الممنوحة

(ii) Increase in the number of loans disbursed
' 2` زيادة القروض الموزعة من حيث عددها.