"locksmith" - Translation from English to Arabic

• الأقفال
• الاقفال
• اقفال
• صانع أقفال
• قفال
• للأقفال
• فيما يتعلق بأجهزة اﻹقفال

The locksmith is almost finished with the safe deposit box.
صانع الأقفال أوشك تقريبا على الانتهاء من صندوق الودائع

Pass, identification and locksmith
تصاريح المرور وبطاقات الهوية وصنع الأقفال

Pass, identification and locksmith services
خدمات تصاريح المرور وبطاقات الهوية وصنع الأقفال

I mean, we can't take it to a locksmith here.
اعني , لا يمكننا ان ناخذه الي صانع الاقفال

If you knew an excellent locksmith, you could provide an image of the key, have it duplicated.
ان كنت تعرف صانع اقفال ماهر يمكنك تصوير المفتاح لتصنع منه نسخة اخرى

If a locksmith can't open the door, what good are you?
إذا صانع أقفال لا يمكنهُ فتح الباب، ما الجيّد فيك؟

(vi) locksmith services. Provision and maintenance of all locking systems, including safes, for the entire United Nations Headquarters premises;
' ٦` خدمات أجهزة اﻹقفال - توفير وصيانة أجهزة اﻹقفال لمجمع المقر بأكمله؛ بما في ذلك الخزائن؛

It was made by the same locksmith that made the others for the house.
لقد تم صناعتهم من قِبَل نفس صانع الأقفال الذي صنع أقفال ومفاتيح المنزل.

The phone company just confirmed that a call was made from the CBI to the locksmith's shop. LaRoche is right.
أكّدت شركة الهاتف للتو أنّه تمّ إجراء إتّصال من المكتب إلى محل صانع الأقفال.

He was once a locksmith for the King. He designed locks for the royal vault.
كان مرة صانع الأقفال للملك قام يتصميم الأقفال للقبو الملكي

Your fingerprints are in the system because you have a locksmith license.
بصماتك هي في النظام لأن لديك رخصة الأقفال.

The locksmith made the key and I finally got into her desk.
صانع الأقفال قد أعد المفتاح ولقد بحثتُ في مكتبها أخيراً

But I could've had a locksmith in here anytime I wanted.
لكني كنت أستطيع إحضار مصلح الأقفال هنا في أي وقت أريده

If you're gonna be a locksmith, you gotta listen.
إذا كنت تريد أن تفتح الأقفال فلابد أن تستمع

That key to the lock on the basement door is missing. I'll call a locksmith in the morning.
مفتاح باب القبو مفقود سأطلب صانع الأقفال هذا الصباح

It's like a locksmith selling his lock-picking tools.
إنه مثل صانع الأقفال يبيع أدوات القفل الخاصة به.

And the locksmith. I've got to see the locksmith.
وصانع الاقفال انا احتاج ان ارى صانع الاقفال

Now, we've already met Charles Briggs, lock-pick and locksmith extraordinaire.
الان, لقد قابلنا تشارلز بريغز, فاتح الاقفال المتميز

The unsub's a locksmith. I need employee rolls-- of lock and key companies.
المجرم هو صانع اقفال أحتاج لجميع ملفات الموظفين

It would have taken a genius-level digital locksmith to get through the several layers of the alarm system.
كان ليتخذ صانع أقفال رقمية على مستوى العبقرية لتجاوز عدة طبقات من نظام الإنذار

locksmith work orders completed Outdated passes confiscated
عدد طلبات العمل المنجزة فيما يتعلق بأجهزة اﻹقفال

Who was it who got up in the middle of the night and had to go find a locksmith because someone had lost the keys to the love cuffs
من الذي استيقظ في منتصف الليل واضطر إلى الذهاب لايجاد صانع للأقفال لأن شخصاً ما نسى مفاتيح أصفاد الحب