"lohani" - Translation from English to Arabic

• لوهاني

Mr. Mohan Prased Lohani (Nepal)
السيد موهان براسيد لوهاني

Mr. Mohan Prased Lohani
السيد موهان براساد لوهاني

Mr. Mohan Prased Lohani
السيد موهان براسيد لوهاني

The Acting President: The next speaker is the Minister for Foreign Affairs of Nepal, His Excellency The Honourable Prakash Chandra Lohani.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: المتكلم التالي هو وزير خارجية نيبال، سعادة اﻷونرابل براكاش شاندرا لوهاني.

The Acting President: I now call on the Minister for Foreign Affairs of Nepal, His Excellency the Honourable Prakash Chandra Lohani.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لوزير خارجية نيبال، سعادة اﻷونرابل براكاش شاندرا لوهاني.

Mr. Lohani (Nepal): I wish first of all, on behalf of the delegation of Nepal and on my own behalf, to congratulate His Excellency Mr. Diogo Freitas do Amaral on his election as President of the fiftieth session of the General Assembly.
السيد لوهاني )نيبال( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بادئ ذي بدء، أود بالنيابة عن وفد نيبال وباﻷصالة عن نفسي أن أهنئ سعادة السيد ديوغو فريتاس دو أمارال على انتخابه رئيسا للجمعية العامة في دورتها الخمسين.

Mr. Lohani (Nepal): On behalf of my delegation and on my own behalf, I should like at the outset to congratulate Mr. Razali Ismail on his unanimous election to the presidency of the fifty-first session of the General Assembly, and to express my happiness at seeing a fellow Asian, from Malaysia, with which my country enjoys the best of relations, guiding our deliberations.
السيد لوهاني )نيبال( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بالنيابة عن وفدي وباﻹصالة عن نفسي أود في البدايـة أن أهنئ السيد غزالي اسماعيل، بمناسبة انتخابــه باﻹجماع لرئاسة الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة، وأعرب عن سعادتي إذ أرى أخا آسيوياً من ماليزيا، التي يقيم معها بلدي أفضل العلاقات، يوجه مداولاتنا.