"loki" - Translation from English to Arabic

• لوكي
• لوكى

Anyway, Loki brought nothing but shame to Odin and his ilk.
على أي حال لوكي لم يجلب لأودين وجنسه سوى العار

[SCREAMS] Loki led us into a trap. We're probably nowhere near Doom.
لوكي قادنا إلى فخ نحن من المحتمل لسنا بالقرب من دووم

But I'm pretty sure Loki's the trickster god from Norse mythology.
لكنني متأكد أن "لوكي" هو الإله المحتال من الأساطير الإسكندنافية.

We thought Dan had killed this drug dealer, Loki.
ظننا أن "دان" قتل تاجر المخدرات المدعو "لوكي".

Loki fashioned a dart out of mistletoe, And it killed baldur.
قام "لوكى" بصنع سهم صغير من المسيلتو وقتل به "بولدر"

Loki's about to get a big wake up call.
لوكي على وشك أن يحصل على نداء أستيقاظ كبير

Yeah, that's, uh, Thor, Loki, odin stuff, right?
نعم هذه امور ثور , لوكي , اودين .. صحيح؟

So Loki is just watching Iron Man and Thor battle.
اذن لوكي كان يشاهد قتال الرجل الحديدي وثور. يتكلم عن مشهد في فلم

His name was Loki, and he was experimenting on humans, too, until he was caught and brought to justice by the Asgard High Council.
اسمه لوكي و كان يجرى تجاربه على البشر أيضا حتى تم القبض عليه

My son... must alone retrieve it... before Loki.
أنت لوحدك يجب إسترجاعها قبل لوكي انسي أمر المطرقة ياأبي

You have no chance against Loki unless you learn the skills I have.
إلا إذا تعلمت المهارات جيداً إذاً أنتي الأفضل أريد التعلم سريعاً لأنني سأذهب لقتل لوكي

No matter what Loki does to men and gods, as long as the Tree of Life remains strong all the other can be rebuilt.
ولكن كل شىء سيدمر مهما كان ماسيفعله لوكي بالبشر لطالما شجرة الحياه لاتزال قويه

And keep that Hammer away from Loki and I promise you, one day you will return to watch him perish in the dirt.
وسنبعد هذه المطرقه بعيداً عن لوكي وأنا أوعدك انك ستعود فى يوماً ما

And Loki's ultimate tool of mischief was this, the mask which he created and tossed down to earth thousands of years ago to create mayhem among the mortals.
وأداه لوكي اللانهائية ..للإزعاج كانت القناع ..الذي صنعه و ألقاه إلى الأرض من آلاف السنين

For, according to legend, the wearer of the mask is imbued with the powers of Loki himself.
لإحداث الفوضى بين اليشر و طبقا للأسطورة مرتدي القناع يتمتع بقوى لوكي نفسه

Loki was the only one who could shape shift-- change his form, even turn himself into a woman.
كان لوكي هو الوحيد الذي يستطيع تغيير شكله حتى أنه بإمكانه أن يأخذ شكل إمرأة

In fact, Loki was such an unruly child that Odin ultimately locked him up in chains far beneath the earth.
حقيقة لوكي كان كالطفل المنفلت مما جعل أودين في النهايه يقيده بالسلاسل في باطن الأرض

Loki, that guy that made the mask?
لكني أحتاجك يا رفيقي لوكي الذي صنع القناع؟

No. Loki used me to kill him, and I'm a little upset about that.
لا، لوكي استغلني لقتله وانا منزعج بشأن هذا

The twins, to absolutely no one's surprise, have decided to dedicate their lives to Loki...
التوأمان.. وذلك ليس بمفاجأه لأى أحد على الإطلاق قرروا أن يكرسوا حياتهم من أجل لوكى

Bet you never saw a full Loki coming, am I right, Johann?
أراهن أنك لم تعتقد أن لوكى المتكامل قادم، أليس كذلك يا جوهان؟