"lolaus" - Translation from English to Arabic

• إيولس

He'll try, but he'll fail. This time it's forever, lolaus.
سيحاول لكنه سيفشل هذه المرة، إلى الأبد يا إيولس

If we can separate lolaus's soul from Dahak, then Dahak can be sent back into his realm... and Iolaus will finally be able to rest in peace.
لو استطعنا عزل روح إيولس عن ديهاق إذن يمكننا إرسال ديهاق إلى عالمه وإيولس سيكون قادراً في النهاية أن يستريح في موته

If I can remind lolaus what they meant to him, we might have a chance.
لو استطعت تذكير إيولس ماذا كانت تعني هذه الأمور له، ربما كان لدينا أمل

This may be Herc's only chance to save lolaus, and that's exactly what's gonna happen.
هذه فرصة هرقل الوحيدة لإنقاذ إيولس وهذا بالضبط ما يجب أن يحدث

Whenever I lost sight of what we were fighting for, lolaus reminded me through his own courage and strength.
عندما كنت أنسى ما نقاتل من أجله.. كان إيولس يذكرني بشجاعته وقوته

I believe Hercules can save lolaus... you know that.
أعتقد أن هرقل يستطيع إنقاذ إيولس أنتما تعرفان ذلك

Temptation comes to everyone sooner or later, lolaus.
الإغراء يأتي للجميع عاجلاً أم آجلاً يا إيولس

But all Dahak needed was a warrior heart..., ...so, when little lolaus sacrificed himself for the fair maiden Nebula..., ...Dahak had everything he needed.
ولكن.. كل ما كان ديهاق يحتاجه هو التضحية بقلب محارب لذا عندما ضحى إيولس بنفسه من أجل الجميلة نيبيولا

Well, I'd love to stay, but I've got to go find something that looks like lolaus.
..حسناً، أود أن أبقى، لكني مضطر للذهاب كي أبحث عن شيء يشبه إيولس

You could destroy lolaus, and Dahak would still have the world.
قد يؤدي ذلك لتدمير إيولس وسيكون ديهاق ما زال قادراً على الاستيلاء على العالم

You obviously don't know lolaus very well.
من الواضح أنك لا تعرف إيولس جيداً

You can't hide behind lolaus forever.
لا يمكنك أن تختبيء خلف إيولس للأبد

I know lolaus.
أنا أعرف إيولس.

I'm your servant, lolaus.
أنا خادمك يا إيولس.

[ Growling ] You can do it, lolaus!
يمكنك أن تفعلها يا إيولس

Good-bye, lolaus.
الوداع يا إيولس

- Now I know lolaus is important to him.
-أعرف أن إيولس مهم بالنسبة له

[ Screams ] Congratulations, lolaus.
مبروك يا إيولس!

Save us, lolaus, save us!
! أنقذنا يا إيولس !