"long-term charter" - Translation from English to Arabic

• المستأجرة لأجل طويل
• طويلة الأجل لاستئجار
• الطويلة الأجل لاستئجار
• عقد طويل الأجل
• المستأجرة بعقود طويلة

Coordination of 120 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
تنسيق 120 رحلة جوية تتعلق بتحرك القوات باستخدام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

Coordination of 57 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
تنسيق 57 رحلة جوية في إطار تحرك القوات باستخدام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

Coordination of 469 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
تنسيق 469 رحلة من الرحلات الجوية لتحركات القوات باستخدام طائرة الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

Coordination of 47 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
تنسيق 47 رحلة جوية في إطار تحرك القوات باستخدام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

UNSOA implements a strategy that is different to a standard peacekeeping approach in that the support entity does not have long-term charter arrangements.
يطبِّق المكتب استراتيجية تختلف عن النهج الموحد لحفظ السلام من حيث أن كيان الدعم ليس لديه ترتيبات طويلة الأجل لاستئجار الرحلات الجوية.

Coordination of 330 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
تنسيق 330 رحلة جوية لتحركات القوات باستخدام طائرة الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

Coordination of 330 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
تنسيق 330 رحلة جوية لنقل القوات باستخدام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

:: Coordination of 120 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
تنسيق 120 رحلة جوية ذات صلة بتحرك القوات باستخدام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

Coordination of 330 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
تنسيق 330 رحلة جوية لتحركات القوات باستخدام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

:: Coordination of 330 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
:: تنسيق 330 رحلة جوية ذات صلة بتحركات القوات باستخدام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

:: Coordination of 330 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
:: تنسيق 330 رحلة جوية لنقل القوات باستخدام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

Coordination of 330 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
:: تنسيق 330 رحلة جوية في مجال تحرك القوات باستخدام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

:: Coordination of 25 troop and police movement flights using United Nations long-term charter aircraft
:: تنسيق 25 رحلة جوية لتحركات القوات وأفراد الشرطة باستخدام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

:: Coordination of 120 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
:: تنسيق 120 رحلة جوية ذات صلة بتحرك القوات باستخدام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

:: Coordination of 486 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
:: تنسيق 486 رحلة جوية لنقل القوات باستخدام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

:: Coordination of 47 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
:: تنسيق 47 رحلة طيران لتحركات القوات باستخدام طائرة الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

Coordination of 57 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft
:: تنسيق 57 رحلة جوية في إطار تحرك القوات باستخدام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل

Current level of Mission aviation activity resulted in 100 per cent utilization of basic hours and the greater part of excess hours available per provisions of long-term charter aviation contracts.
ونجم عن المستوى الراهن لأنشطة الطيران في إطار البعثة استنفاد الساعات الأساسية بنسبة 100 في المائة والعدد الأكبر من الساعات الإضافية المتاحة بموجب أحكام العقود طويلة الأجل لاستئجار الطائرات.

Cost estimates have been based on long-term charter aviation contracts signed by Headquarters and on actual market prices of fuel, ground handling and air navigation services.
حيث قُدرت التكاليف الجوية على أساس العقود الطويلة الأجل لاستئجار الطائرات التي وقّعها المقر وأسعار السوق الفعلية للوقود وخدمات المناولة الأرضية والملاحة الجوية.

In order to provide support to peacekeeping missions in Central and Eastern Africa, a regional passenger jet was acquired on a long-term charter basis.
من أجل دعم بعثات حفظ السلام في وسط أفريقيا وشرقها، تم استئجار طائرة ركاب نفاثة إقليمية بموجب عقد طويل الأجل.

(c) To focus on the air operations functions of operational control, including the authorized tasking, initiation, continuation, diversion and termination of United Nations long-term charter aircraft and related flight tracking and monitoring;
(ج) التركيز على مهام الرقابة التشغيلية للعمليات الجوية، بما في ذلك إصدار الإذن بتحديد مهام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة بعقود طويلة الأجل وبدء تشغيلها ومواصلة استخدامها وتحويلها وإنهاء عقودها، وما يتصل بذلك من مهام تتبع الرحلات ورصدها؛