"long-term programme of support for" - Translation from English to Arabic

• البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى
• برنامج طويل اﻷجل لدعم
• برنامج طويل الأجل لتقديم الدعم

Long-term programme of support for Haiti
البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

2004/52 Long-term programme of support for Haiti
البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Coordination, programme and other questions: Long-term programme of support for Haiti
مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Elaboration and implementation of the Long-term programme of support for Haiti
إعداد وتنفيذ البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Coordination, programme and other questions: Long-term programme of support for Haiti
التنسيق والبرنـامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Coordination, programme and other questions: Long-term programme of support for Haiti
التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Coordination, programme and other questions: Long-term programme of support for Haiti
مسائل التنسيق والبرنامج والمسائل الأخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Section III provides a description of initiatives taken in and by the United Nations system to lay down the foundations of a Long-term programme of support for the goals and objectives of the Decade.
ويبين الجزء الثالث المبادرات المتخذة في منظومة اﻷمم المتحدة، أو اتخذتها المنظومة، لوضع أسس برنامج طويل اﻷجل لدعم أهداف العقد وأغراضه.

The Group had originally been established in 1999 to help coordinate the development of a Long-term programme of support for the country.
وكان الفريق أنشئ في الأصل في عام 1999 للمساعدة في تنسيق عملية وضع برنامج طويل الأجل لتقديم الدعم للبلد.