"look at that" - Translation from English to Arabic

• انظر لهذا
• ننظر في ذلك
• انظر إلى ذلك
• انظر إلى هذا
• إنظرْ إلى ذلك
• أنظر لهذا
• انظر في ذلك
• إنظر إلى ذلك
• أنظر إلى هذا
• انظروا إلى هذا
• أنظر إلى ذلك
• نظرة على ذلك
• انظروا لهذا
• انظري لهذا
• انظر الى هذا

God, Look at that. Those were his parietal bones?
يا إلهي، انظر لهذا تلك كانت عظامه الجدارية؟

Okay, I can't believe I'm saying this, but we need to Look at that robot.
حسنا، أنا لا أستطيع أن أصدق أنا أقول ذلك، لكننا بحاجة الى ان ننظر في ذلك الروبوت.

Let me Look at that boy. Look at that face.
،دعني أنظر إلى ذلك الفتى .انظر إلى ذلك الوجه

Being ugly hurts. Oh, now, Look at that. See, Frankie?
هذا بسبب أنك قبيح انظر إلى هذا يا فرانكي

Look at that. My son has a giant snake on his arm.
إنظرْ إلى ذلك,إبني لديه أفعى عملاقة على ذراعِه.

Will you Look at that? It's right through me. Guys, look.
أنظر لهذا ، إنه يمر من خلالي ، شباب إنظروا

Well, Look at that hard work you're doing.
حسنا، انظر في ذلك العمل الشاق الذي نقوم به.

Look at that. Sea tulips. They do not grow above 200 feet.
إنظر إلى ذلك , زنبق بحر لا ينموا فوق 200 قدم

I mean, look at him, Look at that punim.
أنا أقصد, أنظر إليه أنظر إلى هذا الممتلئ

Look at that squirrel with that big motherfucker hat.
انظروا إلى هذا السنجاب الذي يعتمر قبّعته الكبيرة.

I don't have to Look at that everytime I leave my apartment.
لا يلزمني أن أنظر إلى ذلك في كل مرة أغادر شقّتي.

Mr. Dawson, would you please take a Look at that.
السيد داوسون، هل من الممكن نلقي نظرة على ذلك.

Look at that. Maybe the old man is right.
انظر لهذا ربما ان الرجل العجوز كان محقاً

Are you turning me down? You better think about this. Look at that.
هل تخيب املي، يجب ان تفكر جيداً في هذا، انظر لهذا

Honestly, Look at that bunch of corporate mercenaries.
بصراحة، أن ننظر في ذلك حفنة من المرتزقة الشركات.

Look at that eager beaver holding it out just to your left.
انظر إلى ذلك القندس المتلهّف وما يحمله خارج. فقط إلى يسارك.

Mayor and everything. Look at that. You know him?
حضرها العمدة و ما شابه انظر إلى هذا ، أتعرفه ؟

This kid's not a serial killer. Look at that guy out there.
هذا الولد ليس قاتل محترف إنظرْ إلى ذلك الرجلِ هناك

I just got a better idea. Oh, Look at that.
أنا فقط جاءتنى فكرة أفضل أوه ، أنظر لهذا

I thought I was gonna end up with a matching shiner. Let me Look at that.
ظننت أنني سوف ينتهي المطاف بي مع ماسح مطابقة اسمح لي أن انظر في ذلك.

Look at that shit, man. I'm helping you out already.
. إنظر إلى ذلك الهراء، يارجل . أنا أساعدك بالفعل

We can't do it. Look at that soldier.
ـ لا يُمكننا فعلها ـ أنظر إلى هذا الجندي

I can't let him work in filth. Oh, oh! Look at that guy doing my job for me.
لا يمكنني أن أدعه يعمل بنتانة انظروا إلى هذا الرجل يقوم بعملي من أجلي

Katherine, you should really take a Look at that.
كاثرين،أنت يَجِبُ أَنْ حقاً يَلقي نظرة على ذلك.

Look at that, gents. He's only begging for water.
انظروا لهذا يا سادة إنه يتوسل لأجل الماء

Look at that. I wasn't too sure about the yellow, but it looks pretty good.
انظري لهذا لم أكن موقنا من اللون الأصفر ولكنه يبدو جيداً

I mean, Look at that one. Look at him.
اعني , انظر الى هذا الطفل انظر اليه