"look great" - Translation from English to Arabic

• تبدو كبيرة
• تبدين رائعة
• تبدو رائعاً
• تبدو رائعة
• تبدين جميلة
• تبدو رائعا
• يبدو رائعاً
• تبدون رائعين
• تبدو رائع
• تبدو عظيما
• تبدو عظيماً
• تبدو رائعًا
• تبدين عظيمة
• تَبْدو عظيماً
• سيبدو رائعاً

I mean, it doesn't look great coming from a motor.
انا اعني، فإنه لا تبدو كبيرة القادمة من المحرك.

That will look great on your application to Juilliard.
وهذا تبدو كبيرة على التطبيق الخاص بك لجوليارد.

You look great, Mother, but that's not how you wear a halter.
, تبدين رائعة يا أمي . لكن ليس هكذا تلبس الصدرية

Excuse me for repeating myself, but you look great!
أعذريني على تكرار نفسي لكن أنتِ تبدين رائعة

You'd look great with an apple in your gob.
تبدو رائعاً مع تلك النظرة التي تعلو محياك

That does look great, but just not for me.
للسيارات المتوسطة التي تبدو رائعة ولكنها لاتناسبني

This is gonna look great on my mantelpiece at home next to the one I got here last time.
هذا هو الذهاب إلى تبدو كبيرة على بلدي مانتيلبيسي في المنزل بجوار أحد حصلت هنا آخر مرة.

You look great and you have, like, a red-eye problem.
أفضل صورة من أي وقت مضى. كنت تبدو كبيرة.

I've got a cute dress you will look great in.
لقد حصلت على فستان لطيف سوف تبدو كبيرة في.

I've seen better cleavage, but it'll look great on your web site.
رأيت أفضل الانقسام، لكنه سوف تبدو كبيرة على موقع الويب الخاص بك.

I actually noticed that you really look great lately.
أنني لاحظت بالفعل أنكِ تبدين رائعة جداً مؤخراً.

Well, you know, all I can say is, you look great.
حسناً، أتعلمين، كُل ما يُمكنني قوله هو إنّكِ تبدين رائعة.

This isn't gonna be a happily ever after. You look great.
هذا لن يكون نهاية سعيدة بعد كل شيء. تبدين رائعة.

No, no, no, not with you. You look great.
لا , لا ليس معكِ , تبدين رائعة

- You too. You look great in that get-up. - Thanks.
ـ و أنت أيضاً، تبدو رائعاً بهذه الملابس ـ شكراً

Whatever it is, keep doing it. You look great.
أياً ما تفعله، واصل فعله فأنت تبدو رائعاً

Yeah, you put a little Febreze on that, scrub it out a little bit, it would look great in your apartment.
تضع بعض المعقم عليها و تفركها قليلاً وسوف تبدو رائعة في شقتك

- Virginia, you still look great. - Yeah, I know.
فرجنيا لازلت تبدين جميلة - نعم اعلم الك -

I'm not the one who sees the problem here. I think you look great.
انا لست الشخص الذي يرى المشكلة هنا اعتقد بأنّك تبدو رائعا

'cause this might be the document that made me grow up. It'd look great here.
، لأن ربما يكون ذلك المستند الذي جعلني أنضج ، يبدو رائعاً هنا

I'm not judging, I... I think you guys look great.
...أنا لست الحكم اعتقد انكم يا رفاق تبدون رائعين

You always said you look great in a one-piece.
دائما ماتقول انك تبدو رائع في اللبس المكون من قطعه واحده

You don't need microplugs, you look great.
انت لا تحتاج للشعر المستعار انت تبدو عظيما

Not that you didn't look great back in high school.
وهذا ليس لأنك لم تكن تبدو عظيماً قبل ذلك

Don't worry about the reporters outside. You look great.
لا تقلق بشأن التقارير بالخارج، فأنت تبدو رائعًا.

No, actually. I'm all up and running. You look great, by the way.
كلا ، العمل على ما يرام وانت تبدين عظيمة هنا

Mrs. Broderick, I think you look great for your age.
السّيدة برودريك، أعتقد تَبْدو عظيماً لعُمرِكَ.

I think this dress would look great on everybody.
أظن أن هذا الفستان سيبدو رائعاً على الجميع