Look what you've done. You sad, pathetic, little old man. | Open Subtitles | انظر ماذا فعلت أيها العجوز الحزين الذي تدعوا للشفقة |
Look what you've done. Be careful next time, okay? | Open Subtitles | , انظر ماذا فعلت توخى الحذر في المرة المقبلة , حسنا؟ |
Look what you've done to Rodriguez now. | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلت برودريجز الأن أنت مهم جدا له |
Now Look what you've done. | Open Subtitles | الآن ، إنظر ماذا فعلت |
So take a Look what you've done | Open Subtitles | انظر لما قد فعلته |
Not an electrician either. Look what you've done. | Open Subtitles | ولستكهربائيأيضاً، انظر ماذا فعلت |
I told you to stay down. Look what you've done. | Open Subtitles | قلت لك ان تظل منخفضا انظر ماذا فعلت |
Look what you've done, you heathen savage! | Open Subtitles | انظر ماذا فعلت أيها الهمجي الوثني |
- Hey! Great, Stooge, now Look what you've done. | Open Subtitles | حسنأ يا ستوج انظر ماذا فعلت بها |
I made her whole again. Now Look what you've done to her. | Open Subtitles | أعدت لها كيانها من جديد أنظر ماذا فعلت بها الآن |
Now Look what you've done! You've destroyed it! I'm afraid I just don't have it anymore. | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلت أتلفتها أخشى أنني فقدت قدراتي |
Look what you've done now, you idiot! | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلت الأن أيها الغبي |
Now Look what you've done! Well... | Open Subtitles | و الآن إنظر ماذا فعلت له |
- Now Look what you've done. | Open Subtitles | إنظر ماذا فعلت ؟ |
So take a Look what you've done | Open Subtitles | انظر لما قد فعلته |
- Sorry. - Look what you've done! | Open Subtitles | أسفه - الآن أنظر إلى ما فعلت - |
God, now Look what you've done. | Open Subtitles | يا إلهي أنظر ما فعلت. |
Look what you've done! Well, now it's my turn. | Open Subtitles | انظر لما فعلت والآن حان دوري |
Why "Look what you've done"? | Open Subtitles | لماذا"انظر لما فعلته"؟ |
Oh, now Look what you've done. | Open Subtitles | أوه، والآن انظروا الى ما قمت به. |
Look what you've done! | Open Subtitles | ! انظري ماذا فعلتِ أنا فاقد لرشدي تماماً |
Look what you've done to yourself for a bastard. | Open Subtitles | انظري ماذا فعلت بنفسك من أجل حقير |
You cunt, Look what you've done... you've ruined it all. | Open Subtitles | أنت يا قذرة انظري ماذا فعلتي لقد افسدتية كليا. |
Look what you've done. | Open Subtitles | إنظري ماذا فعلتي |
Launchpad, Look what you've done to these ancient ruins. | Open Subtitles | "لانشباد", أنظر لما فعلته بتلك الأنقاض الأثرية |
Look what you've done, you evil breasty beast! | Open Subtitles | أنظري ماذا فعلت, أيتهاالشيطانةالشريرة. |