"looking all over for you" - Translation from English to Arabic

• أبحث عنك في كل مكان
• ابحث عنك في كل مكان
• أبحث عنك بكل مكان
• أبحث عنك فى كل مكان
• أبحث عنك في كلّ مكان
• نبحث عنك في كل مكان
• نبحث عنكِ في كل مكان
• ابحث عنك بكل مكان
• ابحث عنك فى كل مكان
• ابحث عنكِ
• أَنْظرُ في جميع أنحاء لَك
• أبحث عنك في جميع الأنحاء
• أبحث عنك في كل الأرجاء
• أبحث عنك في كل الانحاء
• أبحث عنكم

Oh, thank God. I've been looking all over for you.
. حمداً لله ، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

I've been looking all over for you. What are you doing?
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان ماذا تفعل ؟

Dennis, I've been looking all over for you! Where you been?
دنيس، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان , أين كنت ؟

I've been looking all over for you. Do No Harm 01x10 Mine Originally Aired August 24, 2013 I can't sleep, mommy.
لقد كنتُ ابحث عنك في كل مكان. لا تأذي احداً اسم الحلفة :

There you are. I've been looking all over for you.
ها أنت هُنا ، كُنت أبحث عنك بكل مكان

Been looking all over for you! Checked the gym, the Mess.
كنت أبحث عنك فى كل مكان بحثت في الصالة الرياضية ، و المطعم

I've been looking all over for you.
لقد كنتُ أبحث عنك في كلّ مكان.

There you are, I've been looking all over for you.
أنت هنا لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.

There you are. I have been looking all over for you.
ها هو أنت لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

Miss Bianca! I've been looking all over for you.
ــ آنسه بينكا ــ كنت أبحث عنك في كل مكان

Oh, here you are! I've been looking all over for you. Oh, hey.
ها أنت هنا، كنت أبحث عنك في كل مكان

Max! I've been looking all over for you.
ماكس , لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

- Hey, Chloe. Been looking all over for you. - Hey.
كلوي كنت أبحث عنك في كل مكان - مرحبا -

Been looking all over for you. We need to talk.
لقد كنت ابحث عنك في كل مكان نحن بحاجة للتحدث

Where've you been? I've been looking all over for you.
اين كنت، كنت ابحث عنك في كل مكان

I've been looking all over for you. You okay?
كنت ابحث عنك في كل مكان,حسناً؟

Kid. We've been looking all over for you. Just go away.
أيها الفتى ، كنت أبحث عنك بكل مكان - فلتذهب فحسب -

We've been looking all over for you.
كنّا نبحث عنك في كل مكان.

Oh, there you are. We've been looking all over for you.
اوه، ها أنتِ هنا، كنا نبحث عنكِ في كل مكان

I was looking all over for you.
لقد كنت ابحث عنك بكل مكان

Yugi. I've been looking all over for you.
يوغى انا كنت ابحث عنك فى كل مكان

Been looking all over for you, worried sick.
كنت ابحث عنكِ في كل مكان من شدة القلق عليكِ

Hey, Monk, Natalie, I've been looking all over for you guys.
يا، Monk، ناتالي، أنا أَنْظرُ في جميع أنحاء لَك رجال.

- I've been looking all over for you.
لقد قلت أنني كنت أبحث عنك في جميع الأنحاء

I've been looking all over for you.
-كنت أبحث عنك في كل الأرجاء

I've been looking all over for you. You're not in your usual spot.
كنت أبحث عنك في كل الانحاء لست في مكانك المعتادة

Been looking all over for you guys. Did something happen?
كنت أبحث عنكم في جميع الأرجاء يا رفاق، أحدث شيء ما؟