"looking everywhere for you" - Translation from English to Arabic

    • أبحث عنك في كل مكان
        
    • ابحث عنك في كل مكان
        
    • نبحث عنك في كل مكان
        
    • أبحث عنكِ في كل مكان
        
    • أبحث في كل مكان عنك
        
    • ابحث في كل مكان
        
    • بحثت عنك في كل مكان
        
    • أبحث عنك بكل مكان
        
    • أبحث عنك فى كل مكان
        
    • أبحث عنكِ بكل مكان
        
    I've been looking everywhere for you. What happened? Open Subtitles ها أنت ذا, لقد كنت أبحث عنك في كل مكان مالذي حدث؟
    I went looking everywhere for you. It's about Mom. Open Subtitles لقد كنت أبحث عنك في كل مكان الموضوع خاص بأمي
    I have been looking everywhere for you. Open Subtitles لقد كنت أبحث عنك في كل مكان لك
    Bye. Hey, where have you been? I was looking everywhere for you. Open Subtitles الى اللقاء مرحباً, اين كنت لقد كنت ابحث عنك في كل مكان
    Guys! We've been looking everywhere for you. Open Subtitles ـ يا رفاق ـ كنا نبحث عنك في كل مكان
    I've been looking everywhere for you. Where the hell have you been? Open Subtitles لقد كنت أبحث عنكِ في كل مكان أين كنتِ بحق الجحيم؟
    Oh, I was looking everywhere for you. I thought you were gone. Open Subtitles لقد كنت أبحث في كل مكان عنك اعتقدت أنك رحلت
    - Mr. Gamby! There you are. I've been looking everywhere for you. Open Subtitles ها أنت، كنت أبحث عنك في كل مكان
    Leo, I have been looking everywhere for you. Open Subtitles ليو ، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
    Hey, I've been looking everywhere for you. Open Subtitles مرحبا لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
    Papa, I've been looking everywhere for you. Open Subtitles أبي، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
    I've been looking everywhere for you. Open Subtitles أين كنت؟ لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
    I have been looking everywhere for you. Open Subtitles كنت أبحث عنك في كل مكان
    There you are. I've been looking everywhere for you. Open Subtitles ها انت لقد كنت ابحث عنك في كل مكان
    Hey. I've been looking everywhere for you. Open Subtitles مرحبا,لقد كنت ابحث عنك في كل مكان
    nate,here you are. I've been looking everywhere for you. I was up in your room. Open Subtitles ها انت هنا كنت ابحث عنك في كل مكان
    Thank God. We were looking everywhere for you. Open Subtitles الشكر للرب لقد كنا نبحث عنك في كل مكان
    There you are. We've been looking everywhere for you. Open Subtitles ها أنتِ هناك نحن نبحث عنك في كل مكان
    I've been looking everywhere for you. Open Subtitles لقد كنت أبحث عنكِ في كل مكان
    I've been looking everywhere for you. Open Subtitles لقد كنت أبحث في كل مكان عنك.
    You know something I have been looking everywhere for you. Open Subtitles أتعلمين شيئاً لقد كنت ابحث في كل مكان عنك
    There you are. I have been looking everywhere for you. Open Subtitles ها انت هنا لقد بحثت عنك في كل مكان
    Been looking everywhere for you and Emily. Open Subtitles كنت أبحث عنك بكل مكان أنت وإيميلي
    I've been looking everywhere for you'Where have you been? Open Subtitles كنت أبحث عنك فى كل مكان أين كنت؟
    Christa, I've been looking everywhere for you! Open Subtitles ! كريستا"، كنت أبحث عنكِ بكل مكان"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more