"looking for something" - Translation from English to Arabic

• تبحث عن شيء
• أبحث عن شيء
• يبحث عن شيء
• يبحثون عن شيء
• أتبحثين عن شيء
• نبحث عن شيء
• ابحث عن شيء
• تبحثين عن شيء
• تبحث عن شئ
• أتبحث عن شيء
• نبحث عن شئ
• يبحث عن شيءٍ
• هل تبحث عن شيئاً
• تبحث عن شىء
• تبحث عن شيئ ما

But scallops have eyes, she was looking for something different.
لكن الأسقلوب لديه أعين كانت تبحث عن شيء مختلف

I think you did come to Los Angeles looking for something.
أعتقد أنك لم تأتي الى لوس انجليس تبحث عن شيء.

I suppose I'm looking for something, some way to contribute.
أفترض أني أبحث عن شيء بطريقة ما لأساهم بهِ

These are nice, but I was looking for something supple and long-lasting.
هذه هي لطيفة، ولكن كنت أبحث عن شيء مرن وطويل الأمد.

It shows him looking for something you hid under your clothes.
يظهره كما لو أنه يبحث عن شيء تخفينه تحت ملابسك

When they came here, they were looking for something.
عندما جاؤوا إلى هنا، كانوا يبحثون عن شيء.

Hanna, maybe you're looking for something a little edgier after sean,
هانا, وربما كنتِ تبحث عن شيء أكثر غرابه بعد شون

I know you're looking for something to do, but this is not it.
وأنا أعلم أنك تبحث عن شيء للقيام به، ولكن هذا ليس هو.

One more loop, looking for something you could never find.
حلقة واحدة إضافية تبحث عن شيء لا يُمكنك العثور عليه أبدًا

In the meantime, the Bureau's got people looking for something on Dara.
في هذه الأثناء، مكتب حصلت على الناس تبحث عن شيء في درعا.

I'm looking for something flattering for me, and really feminine.
إني أبحث عن شيء يظهرني بجاذبية, و أنثوي جدا

I'm looking for something chic, clean, but also a bit edgy.
أبحث عن شيء أنيق، ونظّيف، لكن منفعل نوعا ما أيضاً.

I don't think so. I'm looking for something more real, less for kids.
لا أظن ذلك، أنا أبحث عن شيء حقيقي أكثر وليس للصغار.

Everybody's looking for something Some of them want to use you
فالكل يبحث عن شيء البعض منهم كنت ترغب في استخدام

The reading light's still on, so the unsub was looking for something.
ضوء القراءة ما زال مضاء اذن فالجاني كان يبحث عن شيء

The reason the police never found a murder weapon is because they were looking for something hidden.
السبب في أن الشرطة لم تجد أبدا سلاح القتل لأنهم كانوا يبحثون عن شيء مخفي

looking for something to do?
أتبحثين عن شيء لتفعليه؟

So we're looking for something bold with lots of color.
لذا نحن نبحث عن شيء جريء بالكثير من الألوان

Yeah, basically, I'm looking for something for my wife. You know, pair of pants and a brassiere, perhaps. Something that's long-lasting and practical.
اجل ببساطة انا ابحث عن شيء لزوجتي تعرفين شيء يدوم طويلا

Now, if you're looking for something to do, you can start by getting lunch.
الآن, إذا كنتِ تبحثين عن شيء تقومين به، يُمكنك البدء بتناول وجبة الغداء.

Are you looking for something for target shooting, self-defense, hunting?
هل تبحث عن شئ مناسب لإطلاق النار ؟ أم للدفاع عن النفس ؟ أم للصيد ؟

Over here you colossal, fossil! looking for something?
هنا أيتها الحفرية الهائلة، أتبحث عن شيء ما؟

I guess we were just bored, looking for something to do.
, و أعتقد أننا كنا مضجرين نبحث عن شئ لنفعله

Even if he didn't see a shooter, maybe he saw someone picking up the casing or at least looking for something on the ground.
وحتى إذا لم يرى مطلق النار, ربما يكون قد رأى أحداً يلتقط غلاف الطلقة. أو على الأقل يبحث عن شيءٍ على الأرض.

So I guessing you're looking for something in the silky smooth area?
هل تبحث عن شيئاً فى المكان المخصص للشعر الحريرى الناعم؟

Utopia was looking for something to believe in, so he used her to steal the black box.
يوتوبيا كانت تبحث عن شىء تؤمن به لذلك استخدمها لسرقة الصندوق الاسود

He's recently single, so he might be looking for something to do.
هو في الوقت الحالي وحيد، حتى انه يمكن أن تبحث عن شيئ ما تفعله.