"looks just" - Translation from English to Arabic

• يبدو تماما
• تبدو تماما
• يبدو تماماً
• تبدو تماماً
• فقط يبدو
• تبدو فقط

You got to see him, he looks just like Britney Spears, and that's a major compliment'cause I always found her very attractive.
كنت حصلت لرؤيته، وقال انه يبدو تماما مثل بريتني سبيرز، وهذا هو مجاملة الرئيسية سيكوس أنا دائما وجدت لها جذابة جدا.

Larkin died trying to protect her, and it only makes it worse that the person who did it looks just like her.
اركن توفي في محاولة لحماية لها، و وذلك فقط يجعل من أسوأ أن الشخص الذي فعل ذلك يبدو تماما مثلها.

West Berlin looks just like East Berlin. What'sall the fuss?
برلين الغربية تبدو تماما كالشرقية ما هذا الهرج والمرج؟

You're right she looks just like Alison's mom but no, I haven't seen her.
أنت على حق أنها تبدو تماما مثل أم أليسون ولكن لا، أنا لم أرها

Except for that stylish beard, he looks just like Bender!
بإستثناء هذه اللحية الأنيقة فهو يبدو تماماً مثل بيندر

It looks just like the chip you'll be replacing.
تبدو تماماً كالرُقاقة التي ستستبدلينها بها

Jane carried this doll with her everywhere she goes, and it looks just like her.
جاين حملت هذه الدمية فى كل مكان ذهبت إليه و هذا يبدو تماما مثلها

Sorry, it looks just like the one we gave Violet.
عذرا، يبدو تماما مثل واحد أعطينا البنفسج.

Must tell Mike that there's a pizza man who looks just like him.
يجب أن أقول أن هنالك مايك رجل البيتزا الذين يبدو تماما مثله.

As a matter of fact, it looks just like the same old nail polish you had on this morning.
في واقع الأمر يبدو تماما كطلاء اظافرك الذي كان لديك هذا الصباح

My cousin said a dude who looks just like the guy you're after paid him five grand for a place to store equipment.
قال ابن عمي المتأنق الذي يبدو تماما مثل الرجل تبحث عنه ادفع له الف دولار مقابل مكان لتخزين المعدات

The reason why is because his hair looks just like mine.
السبب هو لأن شعره يبدو تماما مثل الألغام.

That's funny, she looks just like our ex-wife.
هذا غريب انها تبدو تماما مثل زوجتنا السابقه

Hammond shoots four of my boys with a Walker that looks just like that one there.
هاموند يطلق النار على أربعة من أولادي مع ووكر التي تبدو تماما مثل ذلك واحدة هناك.

I'll be back, half hour tops, with a coffee machine that looks just like the one that they gave us.
أنا سوف يعود، قمم نصف ساعة، مع آلة القهوة التي تبدو تماما مثل واحد التي قدموها لنا.

She looks just like Rina Potts, a friend from back home.
إنها تبدو تماما مثل ,رينا بوتس صديقة من دياري

Oh, Danny, I hate to admit it, but she looks just like you.
يا داني، أنا أكره أن نعترف بذلك، لكنها تبدو تماما مثلك.

Yeah, it looks just like the painting, right?
نعم , هو يبدو تماماً مثل اللوحة , صحيح ؟

That looks just like my computer.
ذلك يبدو تماماً مثل جهاز الكمبيوتر الخاص بي

Whoa! looks just like Kirk's chair from "Star Trek"!
يبدو تماماً مثل كرسي كيرك من ستار تريك

That looks just like the last 10 miles of pointless rock.
والتى كانت تبدو تماماً مثل الصخور التى قابلته فى ال15 ميلاً التى كان قد قطعها

That girl, she looks just like that girl in high school, the one you had the insane crush on.
تلك الفـتاة إنها تبدو تماماً كتلك الفتاة في المدرسة الثانوية الفتاة التي كنت أنت مجنونـاً بها

Yeah. He looks just like my dad.
نعم , إنه فقط يبدو كأبى أو ما شابه

But to normal people, it looks just like another 911.
ولكن للناس العاديين, إنها تبدو فقط ك911 أخرى