"looks like she" - Translation from English to Arabic

• يبدو أنها
• يبدو أنّها
• يبدو انها
• يُشاهدُ مثل هي
• يبدوا أنها
• يبدو بأنها
• تبدو وكأنها
• يبدو وكأنها
• يبدوا انها
• تبدو كأنها
• تبدو وكأنّها
• يبدو إنها
• يبدو كأنها
• يبدو وأنها
• تَبْدو مثل هي

Well, it Looks like she's taking good care of you.
مرحباً؟ يبدو أنها تعتني بك جيداً لأنها صديقتي المُفضلة

Yeah. Looks like she was working some heavyweight evil here.
أجل , يبدو أنها كانت تمارس أعمال شرير للغاية

Looks like she found God in the same jewelry box.
يا الله، يبدو أنها وجدت في نفس صندوق المجوهرات.

Yeah, Looks like she did, but the same two weeks have been erased.
أجل، يبدو أنّها فعلت حقاً، لكن تمّ محو نفس الأسبوعين.

Looks like she was bound at the wrist and ankles, premortem.
يبدو انها كانت مقيدة عند المعصمين و الكاحلين قبل الوفاة

Looks like she talked to her brother at least twice a day.
يُشاهدُ مثل هي تَكلّمتْ معها الأَخّ على الأقل مرّتين في اليوم.

Looks like she made two new friends over the summer.
يبدو أنها حصلت على صديقين جديدين خلال أجازة الصيف

Looks like she bounced around a few retail jobs.
يبدو أنها إنتقلت في عدد أشغال بيع التجزئة

Police found her on the street. Looks like she fell.
عثرت عليها الشرطة في الشارع يبدو أنها سقطت

Looks like she was right about the younger generation wanting to replace her.
يبدو أنها كانت محقة حول أن جيل الشباب يرغب في إستبدالها

For a girl who's never been to Turkey, she Looks like she knows where she's going.
بالنسبة لفتاة لم تكن أبداً في تركيا يبدو أنها تعلم الى أين هي ذاهبة

Looks like she suffered compound fractures to her legs and her pelvis.
يبدو أنها عانت من كسور مركبة في ساقيها وحوضها

Looks like she had one set to sail for Thailand, but she changed the destination last week to China.
يبدو أنها كانت واحدة المقرر أن تبحر الى تايلاند، لكنها غيرت جهة الأسبوع الماضي إلى الصين.

When it Looks like she's gaining traction, he's very threatened at first.
وعندما يبدو أنّها تكتسب زخماً، سيشعر بالتهديد في البداية.

Looks like she was killed and then stashed in that pod.
يبدو أنّها قتلت ومن ثمّ تمّ تخبأتها بتلك الحُجيرة.

Apparently not. Looks like she took care of it.
على ما يبدو لا يبدو انها اهتمت بهم

Looks like she was trying to quit smoking.
يُشاهدُ مثل هي كَانتْ تُحاولُ تَرْك التدخين.

She died two years ago, but this room Looks like she still lives here.
,لقد توفيت منذ سنتين ولكن كما يبدوا أنها لا تزال تسكن في هذه الغرفة

She's got an MP3 player, fresh sweat on her clothes, Looks like she went out for a jog, not bargain hunting.
لديها مشغّل أغاني و ثمّة عرق حديث العهد على ملابسها يبدو بأنها خرجت للهرولة و ليس سعياً وراء صفقة

Well, she Looks like she's already moved on.
حسنا، انها تبدو وكأنها تجاوزت الأمر بالفعل

Hmm, it Looks like she stole your CD collection.
يبدو وكأنها سرقت أقراصك يقصد أنهما متشابهتان في اختيار الأقراص

Looks like she was the one Wo Fat was calling.
يبدوا انها من كانت تتكلم مع ووفات على الهاتف

This chick Looks like she just blew her landlord for rent.
هذه الفتاة تبدو كأنها مصت لصاحب الشقة من اجل الإيجار

That old woman Looks like she has gout.
تلك المرأة المُسنّة تبدو وكأنّها مُصابة بإلتهاب المفاصل.

Boss, it Looks like she used an IDEA algorithm to generate a short key for some of the files.
رئيسي, يبدو إنها أستخدمت برنامج عالي التشفير لتولد مفتاح صغير لبعض الملفات

Yeah, Looks like she lived in College Park for the last 20 years.
يبدو كأنها عاشت في كوليدج بارك طوال السنوات ال 20 الماضية

Looks like she was killed execution style, then dumped in the water.
يبدو وأنها قتلت بأسلوب الإعدام بالرصاص ثم تم إلقائها في المياه

She Looks like she just got released from the slaughterhouse my dad runs.
تَبْدو مثل هي فقط أصبحتْ مُصدَرةً مِنْ مسلخِ مَرّاتِ أَبِّي.