Foreign tourists stay in expensive hotels, spend a lot of money and in this way drive the economy. | UN | فالسياح الأجانب يقيمون في فنادق مكلفة وينفقون الكثير من المال مما يدفع بعجلة الاقتصاد إلى الأمام. |
We don't have a lot of money for tuition. | Open Subtitles | نحن لم يكن لديك الكثير من المال للتعليم. |
Takes a lot of money and power to make one stick. | Open Subtitles | تأخذ الكثير من المال والقوة حتى تحصل على واحدة منها |
So, somebody owes our victim a lot of money. | Open Subtitles | إذن شخص ما يدين لضحيتنا بالكثير من المال. |
No, you tripping. $4,500 is a lot of money. | Open Subtitles | كلا، أنت من يتلعثم 4.500دولار إنه مال كثير |
All right, yesterday we were talking, and I think this business can make us a lot of money. | Open Subtitles | حسـناً , بـالأمس كنّـا نـتحدّث أعتـقد أنْ هـذه التـجارة يـمكنها أنْ تـجني لنـا الكثير من الأموال |
I'm assuming whatever it is, it's worth a lot of money. | Open Subtitles | أنا على افتراض أيا كان، الأمر يستحق الكثير من المال. |
But for us, at least, it's not a lot of money. | Open Subtitles | لكن بالنسبة لنا، على الأقل، انه ليس الكثير من المال |
Yes, quite a lot of money from the robbery was never found. | Open Subtitles | نعم، الكثير من المال من عملية السرقة ولم يُعثر عليه أبدًا |
I lost a lot of money on this, Red. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من المال على هذا، الأحمر. |
Maybe cab drivers don't make a lot of money but that doesn't mean you can steal other people's clothes. | Open Subtitles | ربما سائقوا التاكسي لا يجنون الكثير من المال لكن هذا لا يعني أن بإمكانك سرقة ملابس الآخرين |
- We'll make a lot of money. - You in town? | Open Subtitles | ـ سنجني الكثير من المال ـ هل أنت في البلدة؟ |
I'm willing to pay you a lot of money if you can tell us where to find Malone. | Open Subtitles | أنا على استعداد لدفع لك الكثير من المال إذا يمكنك أن تقول لنا أين تجد مالون. |
People will pay a lot of money for real magic. | Open Subtitles | الناس يدفعون الكثير من المال من أجل سحر حقيقي |
Brah, I owe some bad dudes a lot of money. | Open Subtitles | برا، وأنا مدين بعض الرجال سيئة الكثير من المال. |
A lot of money, that is not your own is gone. | Open Subtitles | هو ذهب هناك بالكثير من المال الذي هو ليس لك،. |
You know,you should play an English tape,so it can come out talking, and it can be in commercials,and you'll make a lot of money. | Open Subtitles | تعرفين .. ينبغي ان تشغلي شريط لغة انجليزية لكي يولد وهو يتكلم ويظهر في الاعلانات التجارية وتحصلين على مال كثير من ذلك |
There's a lot of money in the apparel industry. | Open Subtitles | هُناك الكثير من الأموال في مجال صناعة الملابس |
- I'm losing a lot of money on jury duty. | Open Subtitles | أنا أخسر الكثير من النقود في قضية هؤلاء المحلفين |
You make a lot of money in the movie biz? | Open Subtitles | جنيت كثير من المال من عمل الافلام, اليس كذلك؟ |
Could be a lot of money at stake. | Open Subtitles | من الممكن ان يكون هناك نقود كثيرة على المحك |
There's a lot of money on that table... I'm nervous. | Open Subtitles | هناك قدر كبير من المال على هذه الرمية،انا متوترة |
My apologies on the unexpected call, but I'm ready to pay a lot of money for something you're selling. | Open Subtitles | اعتذر عن المكالمة المفاجئة ولكنى مستعد أن أدفع مالاً كثيراً لشراء شيئاً تبيعه |
I mean, we're talking about a lot of money here. | Open Subtitles | أعني، نحن نتكلم عن مبلغ كبير من المال هنا |
Japanese government spending a lot of money on this project | Open Subtitles | الإنفاق الحكومي الياباني الكثير مِنْ المالِ على هذا المشروعِ |
Someone is paying a lot of money for you to be here, so you should take advantage of it. | Open Subtitles | شخص ما يدفع أموال طائلة من أجلك لتكون هنا يجب عليك أن تستفيد من ذلك |
I am going to win a lot of money in the casino.. | Open Subtitles | سأذهب لأربح أموالاً كثيرة في إحدى الكازينوات |
After Aidan died, she owed a lot of money. | Open Subtitles | بعد وفاه إيدان كانت مدينة بكثير من المال |
You could make a lot of money at a big firm. Why? | Open Subtitles | تستطيعين أن تجني أموالاً طائلة إذا عملتي في شركة محاماة كبرى |